dokonać
Polish
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *dokonati. By surface analysis, do- + konać.
Pronunciation
- IPA(key): /dɔˈkɔ.nat͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ɔnat͡ɕ
- Syllabification: do‧ko‧nać
Verb
dokonać pf (imperfective dokonywać)
- (transitive) to bring to an end, to accomplish, to pull off [+genitive]
- Synonyms: skończyć, zrobić, wykonać
- (transitive) to achieve, to accomplish [+genitive]
- Synonyms: osiągnąć, spełnić
- (transitive) to commit (e.g. a crime), to perpetrate [+genitive]
- Synonyms: popełnić, dopuścić się
Conjugation
Conjugation of dokonać pf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | dokonać | |||||
| future tense | 1st | dokonam | dokonamy | |||
| 2nd | dokonasz | dokonacie | ||||
| 3rd | dokona | dokonają | ||||
| impersonal | dokona się | |||||
| past tense | 1st | dokonałem | dokonałam | dokonaliśmy | dokonałyśmy | |
| 2nd | dokonałeś | dokonałaś | dokonaliście | dokonałyście | ||
| 3rd | dokonał | dokonała | dokonało | dokonali | dokonały | |
| impersonal | dokonano | |||||
| conditional | 1st | dokonałbym | dokonałabym | dokonalibyśmy | dokonałybyśmy | |
| 2nd | dokonałbyś | dokonałabyś | dokonalibyście | dokonałybyście | ||
| 3rd | dokonałby | dokonałaby | dokonałoby | dokonaliby | dokonałyby | |
| impersonal | dokonano by | |||||
| imperative | 1st | niech dokonam | dokonajmy | |||
| 2nd | dokonaj | dokonajcie | ||||
| 3rd | niech dokona | niech dokonają | ||||
| passive adjectival participle | dokonany | dokonana | dokonane | dokonani | dokonane | |
| anterior adverbial participle | dokonawszy | |||||
| verbal noun | dokonanie | |||||
Derived terms
- dokonany
Related terms
- koniec
Further reading
- dokonać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- dokonać in Polish dictionaries at PWN