abatir

abatir

Ido

Pronunciation

• IPA^(key): /abaˈtir/

Verb

abatir

1. past infinitive of abatar

---

Spanish

Etymology

From a- +‎ batir, or from Vulgar Latin *abbattō, from Latin ad- +‎ battuō. Compare English abate.[1]

Pronunciation

• IPA^(key): /abaˈtiɾ/ [a.β̞aˈt̪iɾ]

• Audio (Colombia)

  (file)

• Rhymes: -iɾ
• Syllabification: a‧ba‧tir

Verb

abatir (first-person singular present abato, first-person singular preterite abatí, past participle abatido)

1. (transitive) to bring down, to shoot down
2. (transitive, reflexive) to swoop down
3. (transitive, reflexive) to demolish, to knock down, to defeat

   Synonyms: derrocar, derribar, tumbar

4. (transitive, reflexive) to depress (to make depressed) or discourage
5. (obsolete, transitive, reflexive) to humble

Conjugation

    Conjugation of abatir (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			abatir
gerund			abatiendo
past participle				masculine		feminine
		singular		abatido		abatida
		plural		abatidos		abatidas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	abato	abatestú abatísvos	abate	abatimos	abatís	abaten
	imperfect	abatía	abatías	abatía	abatíamos	abatíais	abatían
	preterite	abatí	abatiste	abatió	abatimos	abatisteis	abatieron
	future	abatiré	abatirás	abatirá	abatiremos	abatiréis	abatirán
	conditional	abatiría	abatirías	abatiría	abatiríamos	abatiríais	abatirían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	abata	abatastú abatásvos2	abata	abatamos	abatáis	abatan
	imperfect (ra)	abatiera	abatieras	abatiera	abatiéramos	abatierais	abatieran
	imperfect (se)	abatiese	abatieses	abatiese	abatiésemos	abatieseis	abatiesen
	future1	abatiere	abatieres	abatiere	abatiéremos	abatiereis	abatieren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		abatetú abatívos	abata	abatamos	abatid	abatan
	negative		no abatas	no abata	no abatamos	no abatáis	no abatan

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of abatir

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive abatir
	dative	abatirme	abatirte	abatirle, abatirse	abatirnos	abatiros	abatirles, abatirse
	accusative	abatirme	abatirte	abatirlo, abatirla, abatirse	abatirnos	abatiros	abatirlos, abatirlas, abatirse
with gerund abatiendo
	dative	abatiéndome	abatiéndote	abatiéndole, abatiéndose	abatiéndonos	abatiéndoos	abatiéndoles, abatiéndose
	accusative	abatiéndome	abatiéndote	abatiéndolo, abatiéndola, abatiéndose	abatiéndonos	abatiéndoos	abatiéndolos, abatiéndolas, abatiéndose
with informal second-person singular tú imperative abate
	dative	abáteme	abátete	abátele	abátenos	not used	abáteles
	accusative	abáteme	abátete	abátelo, abátela	abátenos	not used	abátelos, abátelas
with informal second-person singular vos imperative abatí
	dative	abatime	abatite	abatile	abatinos	not used	abatiles
	accusative	abatime	abatite	abatilo, abatila	abatinos	not used	abatilos, abatilas
with formal second-person singular imperative abata
	dative	abátame	not used	abátale, abátase	abátanos	not used	abátales
	accusative	abátame	not used	abátalo, abátala, abátase	abátanos	not used	abátalos, abátalas
with first-person plural imperative abatamos
	dative	not used	abatámoste	abatámosle	abatámonos	abatámoos	abatámosles
	accusative	not used	abatámoste	abatámoslo, abatámosla	abatámonos	abatámoos	abatámoslos, abatámoslas
with informal second-person plural imperative abatid
	dative	abatidme	not used	abatidle	abatidnos	abatíos	abatidles
	accusative	abatidme	not used	abatidlo, abatidla	abatidnos	abatíos	abatidlos, abatidlas
with formal second-person plural imperative abatan
	dative	abátanme	not used	abátanle	abátannos	not used	abátanles, abátanse
	accusative	abátanme	not used	abátanlo, abátanla	abátannos	not used	abátanlos, abátanlas, abátanse

Derived terms

• abatible
• abatido
• abatimiento

 

Related terms

• batir

See also

• inclinar

References

1. Corriente, Federico (2019-03-11), “Boletín de información lingüística de la Real Academia Española”, in NOTAS A LOS ARABISMOS Y OTROS «EXOTISMOS» EN DLE 2014‎ (in Spanish), Royal Spanish Academy

Further reading

• “abatir”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

---

Welsh

Etymology

From abad (“abbot”) +‎ tir (“land”).

Pronunciation

• IPA^(key): /aˈbatɪr/
• Rhymes: -atɪr

Noun

abatir m (plural abatiroedd)

1. abbey land

Mutation

Welsh mutation
radical	soft	nasal	h-prothesis
abatir	unchanged	unchanged	habatir
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.

References

• R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), “abatir”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies