doecmalla
Old Irish
Etymology
to- + in- + com- + ·ella, ·ella being a fossilized conjunct form descending from Proto-Celtic *ɸalnāti. See also ad·ella, derived from the same root.
Pronunciation
- IPA(key): /doˈeɡməl͈a/
Verb
do·ecmalla (conjunct ·tecmalla, verbal noun tecmall or teclam)
- to gather
- Synonym: do·inóla
Conjugation
Complex, class A I present, s preterite, a subjunctive
| 1st sg. | 2nd sg. | 3rd sg. | 1st pl. | 2nd pl. | 3rd pl. | Passive sg. | Passive pl. | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Present indicative | Deut. | do·ecmalla | |||||||
| Prot. | ·tecmalla | tecmaltar | |||||||
| Imperfect indicative | Deut. | ||||||||
| Prot. | |||||||||
| Preterite | Deut. | ||||||||
| Prot. | ·tecmall | ·tecmallsat | |||||||
| Perfect | Deut. | do·arrchomlais | dos·farclam | ||||||
| Prot. | ·tarcomlus | ·tarclam | ·tarclamsat | ·tarchlomad, ·tarclamad | |||||
| Future | Deut. | ||||||||
| Prot. | |||||||||
| Conditional | Deut. | ||||||||
| Prot. | |||||||||
| Present subjunctive | Deut. | ||||||||
| Prot. | |||||||||
| Past subjunctive | Deut. | ||||||||
| Prot. | |||||||||
| Imperative | |||||||||
| Verbal noun | tecmall, teclam | ||||||||
| Past participle | tecmaltae | ||||||||
| Verbal of necessity | |||||||||
Further reading
- C. Marstrander, E. G. Quin et al., editors (1913–76), “doecmalla”, in Dictionary of the Irish Language: Based Mainly on Old and Middle Irish Materials, Dublin: Royal Irish Academy, →ISBN