dobogó
Hungarian
Etymology
dobog (“to beat; stamp”) + -ó (present participle suffix)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈdoboɡoː]
- Hyphenation: do‧bo‧gó
Verb
dobogó
- present participle of dobog
Adjective
dobogó (comparative dobogóbb, superlative legdobogóbb)
- beating, pounding
- Dobogó szívvel hallgattam a híreket. ― I listened to the news with a pounding heart.
- stamping (with feet)
Declension
| Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | dobogó | dobogók |
| accusative | dobogót | dobogókat |
| dative | dobogónak | dobogóknak |
| instrumental | dobogóval | dobogókkal |
| causal-final | dobogóért | dobogókért |
| translative | dobogóvá | dobogókká |
| terminative | dobogóig | dobogókig |
| essive-formal | dobogóként | dobogókként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | dobogóban | dobogókban |
| superessive | dobogón | dobogókon |
| adessive | dobogónál | dobogóknál |
| illative | dobogóba | dobogókba |
| sublative | dobogóra | dobogókra |
| allative | dobogóhoz | dobogókhoz |
| elative | dobogóból | dobogókból |
| delative | dobogóról | dobogókról |
| ablative | dobogótól | dobogóktól |
| non-attributive possessive - singular | dobogóé | dobogóké |
| non-attributive possessive - plural | dobogóéi | dobogókéi |
Noun
dobogó (plural dobogók)
- platform, podium, rostrum, dais (a raised wooden stage for teachers, speakers, performers)
- Synonym: pódium
Declension
| Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | dobogó | dobogók |
| accusative | dobogót | dobogókat |
| dative | dobogónak | dobogóknak |
| instrumental | dobogóval | dobogókkal |
| causal-final | dobogóért | dobogókért |
| translative | dobogóvá | dobogókká |
| terminative | dobogóig | dobogókig |
| essive-formal | dobogóként | dobogókként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | dobogóban | dobogókban |
| superessive | dobogón | dobogókon |
| adessive | dobogónál | dobogóknál |
| illative | dobogóba | dobogókba |
| sublative | dobogóra | dobogókra |
| allative | dobogóhoz | dobogókhoz |
| elative | dobogóból | dobogókból |
| delative | dobogóról | dobogókról |
| ablative | dobogótól | dobogóktól |
| non-attributive possessive - singular | dobogóé | dobogóké |
| non-attributive possessive - plural | dobogóéi | dobogókéi |
| Possessive forms of dobogó | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | dobogóm | dobogóim |
| 2nd person sing. | dobogód | dobogóid |
| 3rd person sing. | dobogója | dobogói |
| 1st person plural | dobogónk | dobogóink |
| 2nd person plural | dobogótok | dobogóitok |
| 3rd person plural | dobogójuk | dobogóik |
Derived terms
- dobogós
Further reading
- dobogó in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031