diéta
See also: dieta, dietá, dietą, and dieťa
Hungarian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈdijeːtɒ]
- Hyphenation: di‧é‧ta
- Rhymes: -tɒ
Etymology 1
Internationalism, from Latin diaeta (“diet, regimen”), from Ancient Greek δῐ́αιτᾰ (díaita, “way of living, living space; decision, judgement”).[1]
Noun
diéta (plural diéták)
- diet (a controlled regimen of food and drink, as to influence health)
- Synonym: (meghatározott/különleges/speciális) étrend
Declension
| Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | diéta | diéták |
| accusative | diétát | diétákat |
| dative | diétának | diétáknak |
| instrumental | diétával | diétákkal |
| causal-final | diétáért | diétákért |
| translative | diétává | diétákká |
| terminative | diétáig | diétákig |
| essive-formal | diétaként | diétákként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | diétában | diétákban |
| superessive | diétán | diétákon |
| adessive | diétánál | diétáknál |
| illative | diétába | diétákba |
| sublative | diétára | diétákra |
| allative | diétához | diétákhoz |
| elative | diétából | diétákból |
| delative | diétáról | diétákról |
| ablative | diétától | diétáktól |
| non-attributive possessive - singular | diétáé | diétáké |
| non-attributive possessive - plural | diétáéi | diétákéi |
| Possessive forms of diéta | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | diétám | diétáim |
| 2nd person sing. | diétád | diétáid |
| 3rd person sing. | diétája | diétái |
| 1st person plural | diétánk | diétáink |
| 2nd person plural | diétátok | diétáitok |
| 3rd person plural | diétájuk | diétáik |
Derived terms
- diétás
- diétázik
Compound words
- epediéta
- gyümölcsdiéta
- tejdiéta
Related terms
- dietetika
- dietetikus
Etymology 2
From Medieval Latin diēta (“diet, assembly”).[2]
Noun
diéta (countable and uncountable, plural diéták)
- (historical) diet (assembly of leaders)
- (historical, specifically) Hungarian National Assembly
- Synonym: magyar országgyűlés
Declension
| Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | diéta | diéták |
| accusative | diétát | diétákat |
| dative | diétának | diétáknak |
| instrumental | diétával | diétákkal |
| causal-final | diétáért | diétákért |
| translative | diétává | diétákká |
| terminative | diétáig | diétákig |
| essive-formal | diétaként | diétákként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | diétában | diétákban |
| superessive | diétán | diétákon |
| adessive | diétánál | diétáknál |
| illative | diétába | diétákba |
| sublative | diétára | diétákra |
| allative | diétához | diétákhoz |
| elative | diétából | diétákból |
| delative | diétáról | diétákról |
| ablative | diétától | diétáktól |
| non-attributive possessive - singular | diétáé | diétáké |
| non-attributive possessive - plural | diétáéi | diétákéi |
| Possessive forms of diéta | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | diétám | diétáim |
| 2nd person sing. | diétád | diétáid |
| 3rd person sing. | diétája | diétái |
| 1st person plural | diétánk | diétáink |
| 2nd person plural | diétátok | diétáitok |
| 3rd person plural | diétájuk | diétáik |
Derived terms
- diétai
References
- (diet (regimen)): diéta in Tótfalusi, István. Magyar etimológiai nagyszótár (’Hungarian Comprehensive Dictionary of Etymology’). Budapest: Arcanum Adatbázis, 2001; Arcanum DVD Könyvtár →ISBN
- (diet (assembly)): diéta in Tótfalusi, István. Magyar etimológiai nagyszótár (’Hungarian Comprehensive Dictionary of Etymology’). Budapest: Arcanum Adatbázis, 2001; Arcanum DVD Könyvtár →ISBN
Further reading
- (diet (regimen)): diéta in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- (Hungarian national assembly): diéta in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- diéta in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2023)
Slovak
Etymology
From Medieval Latin dieta (“daily allowance, regulation, daily order”), from Ancient Greek δίαιτα (díaita).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈdi.ɛː.ta/
Noun
diéta f (genitive singular diéty, nominative plural diéty, genitive plural diét, declension pattern of žena)
- diet (food)
Declension
Declension of diéta
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | diéta | diéty |
| genitive | diéty | diét |
| dative | diéte | diétam |
| accusative | diétu | diéty |
| locative | diéte | diétach |
| instrumental | diétou | diétami |
Derived terms
- diétny
- diétne
Noun
diéta f (genitive singular diéty, nominative plural diéty, genitive plural diét, declension pattern of žena)
- diet (council, assembly)
Declension
Declension of diéta
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | diéta | diéty |
| genitive | diéty | diét |
| dative | diéte | diétam |
| accusative | diétu | diéty |
| locative | diéte | diétach |
| instrumental | diétou | diétami |
Derived terms
- dietálny
References
- diéta in Slovak dictionaries at slovnik.juls.savba.sk