disubbidire
Italian
Alternative forms
- disobbedire
Etymology
From dis- + ubbidire (“to obey”). Cognate with Piedmontese disubidì, French désobéir.
Pronunciation
- IPA(key): /di.zub.biˈdi.re/
- Rhymes: -ire
- Hyphenation: di‧sub‧bi‧dì‧re
Verb
disubbidìre (first-person singular present disubbidìsco, first-person singular past historic disubbidìi, past participle disubbidìto, auxiliary avére)
- (intransitive) to disobey [+ a (an order, one's parents, etc.)] [auxiliary avere]
- Antonym: ubbidire
- (transitive, uncommon, colloquial) to disobey (an order, one's parents, etc.)
- Antonym: ubbidire (literary when transitive)
Conjugation
Conjugation of disubbidìre (-ire; irregular) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive | disubbidìre | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | avére | gerund | disubbidèndo | |||
present participle | disubbidiènte | past participle | disubbidìto | |||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | disubbidìsco | disubbidìsci | disubbidìsce | disubbidiàmo | disubbidìte | disubbidìscono |
imperfect | disubbidìvo | disubbidìvi | disubbidìva | disubbidivàmo | disubbidivàte | disubbidìvano |
past historic | disubbidìi | disubbidìsti | disubbidì | disubbidìmmo | disubbidìste | disubbidìrono |
future | disubbidirò | disubbidirài | disubbidirà | disubbidirémo | disubbidiréte | disubbidirànno |
conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | disubbidirèi | disubbidirésti | disubbidirèbbe, disubbidirébbe | disubbidirémmo | disubbidiréste | disubbidirèbbero, disubbidirébbero |
subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
present | disubbidìsca | disubbidìsca | disubbidìsca | disubbidiàmo | disubbidiàte | disubbidìscano |
imperfect | disubbidìssi | disubbidìssi | disubbidìsse | disubbidìssimo | disubbidìste | disubbidìssero |
imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
disubbidìsci | disubbidìsca | disubbidiàmo | disubbidìte | disubbidìscano | ||
negative imperative | nondisubbidìre | non disubbidìsca | non disubbidiàmo | non disubbidìte | non disubbidìscano |
Related terms
- disubbidiente
- disubbidienza