disentir

disentir

Galician

Etymology

From Latin dissentīre.

Pronunciation

• IPA^(key): /disenˈtiɾ/

Verb

disentir (first-person singular present disinto, first-person singular preterite disentín, past participle disentido)

1. (intransitive) to dissent
2. (intransitive) to disagree
3. first/third-person singular future subjunctive of disentir
4. first/third-person singular personal infinitive of disentir

Conjugation

• Note: disent- are changed to disint- before back vowels (o, a).

Conjugation of disentir

	singular			plural
person	first	second	third	first	second	third
Infinitive	eu	ti	el/ela/Vde.	nós	vós	eles/elas/Vdes.
impersonal	disentir
personal	disentir	disentires	disentir	disentirmos	disentirdes	disentiren
Gerund
	disentindo
Past participle	singular			plural
masculine	disentido			disentidos
feminine	disentida			disentidas
Indicative	eu	ti	el/ela/Vde.	nós	vós	eles/elas/Vdes.
present	disinto	disentes	disente	disentimos	disentides	disenten
imperfect	disentía	disentías	disentía	disentiamos	disentiades	disentían
preterite	disentín	disentiches	disentiu	disentimos	disentistes	disentiron
pluperfect	disentira	disentiras	disentira	disentiramos	disentirades	disentiran
future	disentirei	disentirás	disentirá	disentiremos	disentiredes	disentirán
conditional	disentiría	disentirías	disentiría	disentiriamos	disentiriades	disentirían
Subjunctive	eu	ti	el/ela/Vde.	nós	vós	eles/elas/Vdes.
present	disinta	disintas	disinta	disintamos	disintades	disintan
preterite	disentise	disentises	disentise	disentísemos	disentísedes	disentisen
future	disentir	disentires	disentir	disentirmos	disentirdes	disentiren
Imperative	–	ti	el/ela/Vde.	nós	vós	eles/elas/Vdes.
affirmative	–	sinte	disinta	disintamos	disentide	disintan
negative	–	disintas	disinta	disintamos	disintades	disintan

Further reading

• “disentir” in Dicionario da Real Academia Galega, Royal Galician Academy.

---

Spanish

Etymology

Borrowed from Latin dissentīre. Cognate with English dissent.

Verb

disentir (first-person singular present disiento, first-person singular preterite disentí, past participle disentido)

1. (intransitive) to dissent
2. (intransitive) to disagree

   Me permito disentir.

   I beg to differ.

Conjugation

    Conjugation of disentir (e-ie-i alternation) (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			disentir
gerund			disintiendo
past participle				masculine		feminine
		singular		disentido		disentida
		plural		disentidos		disentidas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	disiento	disientestú disentísvos	disiente	disentimos	disentís	disienten
	imperfect	disentía	disentías	disentía	disentíamos	disentíais	disentían
	preterite	disentí	disentiste	disintió	disentimos	disentisteis	disintieron
	future	disentiré	disentirás	disentirá	disentiremos	disentiréis	disentirán
	conditional	disentiría	disentirías	disentiría	disentiríamos	disentiríais	disentirían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	disienta	disientastú disintásvos2	disienta	disintamos	disintáis	disientan
	imperfect (ra)	disintiera	disintieras	disintiera	disintiéramos	disintierais	disintieran
	imperfect (se)	disintiese	disintieses	disintiese	disintiésemos	disintieseis	disintiesen
	future1	disintiere	disintieres	disintiere	disintiéremos	disintiereis	disintieren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		disientetú disentívos	disienta	disintamos	disentid	disientan
	negative		no disientas	no disienta	no disintamos	no disintáis	no disientan

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Related terms

• sentir

Further reading

• “disentir”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014