dilettieren
German
Etymology
Borrowed from Italian dilettare (“to please”), with -ieren.
Pronunciation
- IPA(key): /dilɛˈtiːʁən/
audio (file)
Verb
dilettieren (weak, third-person singular present dilettiert, past tense dilettierte, past participle dilettiert, auxiliary haben)
- to dabble (to participate in an artistic activity without the necessary skills)
- auf dem Klavier dilettieren
- (please add an English translation of this usage example)
Conjugation
Conjugation of dilettieren (weak, auxiliary haben)
infinitive | dilettieren | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | dilettierend | ||||
past participle | dilettiert | ||||
auxiliary | haben | ||||
indicative | subjunctive | ||||
present | ich dilettiere | wir dilettieren | i | ich dilettiere | wir dilettieren |
du dilettierst | ihr dilettiert | du dilettierest | ihr dilettieret | ||
er dilettiert | sie dilettieren | er dilettiere | sie dilettieren | ||
preterite | ich dilettierte | wir dilettierten | ii | ich dilettierte1 | wir dilettierten1 |
du dilettiertest | ihr dilettiertet | du dilettiertest1 | ihr dilettiertet1 | ||
er dilettierte | sie dilettierten | er dilettierte1 | sie dilettierten1 | ||
imperative | dilettier (du) dilettiere (du) | dilettiert (ihr) |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Composed forms of dilettieren (weak, auxiliary haben)
perfect | |||||
---|---|---|---|---|---|
indicative | ich habe dilettiert | wir haben dilettiert | subjunctive | ich habe dilettiert | wir haben dilettiert |
du hast dilettiert | ihr habt dilettiert | du habest dilettiert | ihr habet dilettiert | ||
er hat dilettiert | sie haben dilettiert | er habe dilettiert | sie haben dilettiert | ||
pluperfect | |||||
indicative | ich hatte dilettiert | wir hatten dilettiert | subjunctive | ich hätte dilettiert | wir hätten dilettiert |
du hattest dilettiert | ihr hattet dilettiert | du hättest dilettiert | ihr hättet dilettiert | ||
er hatte dilettiert | sie hatten dilettiert | er hätte dilettiert | sie hätten dilettiert | ||
future i | |||||
infinitive | dilettieren werden | subjunctive i | ich werdedilettieren | wir werdendilettieren | |
du werdestdilettieren | ihr werdetdilettieren | ||||
er werdedilettieren | sie werdendilettieren | ||||
indicative | ich werdedilettieren | wir werdendilettieren | subjunctive ii | ich würdedilettieren | wir würdendilettieren |
du wirstdilettieren | ihr werdetdilettieren | du würdestdilettieren | ihr würdetdilettieren | ||
er wirddilettieren | sie werdendilettieren | er würdedilettieren | sie würdendilettieren | ||
future ii | |||||
infinitive | dilettiert haben werden | subjunctive i | ich werde dilettiert haben | wir werden dilettiert haben | |
du werdest dilettiert haben | ihr werdet dilettiert haben | ||||
er werde dilettiert haben | sie werden dilettiert haben | ||||
indicative | ich werde dilettiert haben | wir werden dilettiert haben | subjunctive ii | ich würde dilettiert haben | wir würden dilettiert haben |
du wirst dilettiert haben | ihr werdet dilettiert haben | du würdest dilettiert haben | ihr würdet dilettiert haben | ||
er wird dilettiert haben | sie werden dilettiert haben | er würde dilettiert haben | sie würden dilettiert haben |
Related terms
- Dilettant
- dilettantisch
- Dilettantismus
Further reading
- “dilettieren” in Duden online
- “dilettieren” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache