dilacerar
Portuguese
Etymology
Borrowed from Latin dīlacerāre (“to tear apart”).
Pronunciation
- Hyphenation: di‧la‧ce‧rar
Verb
dilacerar (first-person singular present dilacero, first-person singular preterite dilacerei, past participle dilacerado)
- (transitive) to tear apart; to rip up
- 2015 December 13, Jorge Almeida Fernandes, “Estratégia de Marine Le Pen: devorar a direita tradicional”, in Público:
- A FN está limitada por um "cordão sanitário" que a impede de fazer os indispensáveis acordos para as eleições legislativas e presidenciais. Com um vasto eleitorado, tem dois deputados. Fazer saltar o "tabu das alianças", forçando a direita a aceitar governar com a FN é o primeiro passo para sair do isolamento e dilacerar os Republicanos (LR, Les Républicains, antiga UMP, de Nicolas Sarkozy).
- (please add an English translation of this quote)
- Synonym: rasgar
-
Conjugation
Conjugation of dilacerar (See Appendix:Portuguese verbs)
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| First-person (eu) | Second-person (tu) | Third-person (ele / ela / você) | First-person (nós) | Second-person (vós) | Third-person (eles / elas / vocês) | |
| Infinitive | ||||||
| Impersonal | dilacerar | |||||
| Personal | dilacerar | dilacerares | dilacerar | dilacerarmos | dilacerardes | dilacerarem |
| Gerund | ||||||
| dilacerando | ||||||
| Past participle | ||||||
| Masculine | dilacerado | dilacerados | ||||
| Feminine | dilacerada | dilaceradas | ||||
| Indicative | ||||||
| Present | dilacero | dilaceras | dilacera | dilaceramos | dilacerais | dilaceram |
| Imperfect | dilacerava | dilaceravas | dilacerava | dilacerávamos | dilaceráveis | dilaceravam |
| Preterite | dilacerei | dilaceraste | dilacerou | dilaceramos1, dilacerámos2 | dilacerastes | dilaceraram |
| Pluperfect | dilacerara | dilaceraras | dilacerara | dilaceráramos | dilaceráreis | dilaceraram |
| Future | dilacerarei | dilacerarás | dilacerará | dilaceraremos | dilacerareis | dilacerarão |
| Conditional | ||||||
| dilaceraria | dilacerarias | dilaceraria | dilaceraríamos | dilaceraríeis | dilacerariam | |
| Subjunctive | ||||||
| Present | dilacere | dilaceres | dilacere | dilaceremos | dilacereis | dilacerem |
| Imperfect | dilacerasse | dilacerasses | dilacerasse | dilacerássemos | dilacerásseis | dilacerassem |
| Future | dilacerar | dilacerares | dilacerar | dilacerarmos | dilacerardes | dilacerarem |
| Imperative | ||||||
| Affirmative | dilacera | dilacere | dilaceremos | dilacerai | dilacerem | |
| Negative (não) | não dilaceres | não dilacere | não dilaceremos | não dilacereis | não dilacerem | |
1Brazil.
2Portugal.