adrenalina
See also: adrenalină and adrenaliną
Catalan
Etymology
Borrowed from English adrenaline.
Pronunciation
- (Balearic, Central) IPA(key): /ə.dɾə.nəˈli.nə/
- (Valencian) IPA(key): /a.dɾe.naˈli.na/
- Rhymes: -ina
- Hyphenation: a‧dre‧na‧li‧na
Noun
adrenalina f (uncountable)
- adrenaline, epinephrine
- Synonym: epinefrina
Further reading
- “adrenalina” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “adrenalina”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2023
- “adrenalina” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
Italian
Etymology
From adrenale + -ina.
Pronunciation
- IPA(key): /a.dre.naˈli.na/
- Rhymes: -ina
- Hyphenation: a‧dre‧na‧lì‧na
Noun
adrenalina f (plural adrenaline)
- adrenaline, epinephrine
- Synonym: epinefrina
Derived terms
- adrenalinico
Polish
Etymology
Borrowed from French adrénaline,[1] from English adrenalina, from Latin ad- + Latin renalis + -ina, coined by Japanese chemist Takamine Jōkichi in 1901. Genericized trademark. First attested in 1901.[2]
Pronunciation
- IPA(key): /ad.rɛ.naˈli.na/
Audio (file) - Rhymes: -ina
- Syllabification: ad‧re‧na‧li‧na
Noun
adrenalina f
- (biochemistry) adrenaline
- (colloquial) adrenaline (excitement, thrills)
Declension
Declension of adrenalina
| singular | |
|---|---|
| nominative | adrenalina |
| genitive | adrenaliny |
| dative | adrenalinie |
| accusative | adrenalinę |
| instrumental | adrenaliną |
| locative | adrenalinie |
| vocative | adrenalino |
Derived terms
adjective
- adrenalinowy
Related terms
adjective
- adrenergiczny
- adrenokortykotropowy
noun
- adrenokortykotropina
Collocations
Collocations
- (in biochemistry):
- Synonym: epinefryna
- dawka adrenaliny ― a dose of adrenaline
- nadmiar adrenaliny ― an excess of adrenaline
- poziom/zawartość adrenaliny ― a level of adrenaline
- stężenie adrenaliny ― the intensity of adrenaline
- wzrost adrenaliny ― an increase of adrenaline
- produkcja adrenaliny ― adrenaline production
- wyrzut adrenaliny ― adrenaline rush
- wydzielanie adrenaliny ― secretion/release of adrenaline
- zastrzyk adrenaliny ― a shot of adrenaline
- adrenalina działa jakoś ― adrenaline acts/works a certain way
- adrenalina uwalnia coś ― adrenaline slows something down
- adrenalina płynie ― adrenaline flows
- adrenalina idzie ― adrenaline goes
- podać adrenalinę ― to administer adrenaline
- otrzymać adrenalinę ― to receive adrenaline
- wydzielać adrenalinę ― to excrete adrenaline
- sporo adrenaliny ― a ton of adrenaline
- fabryka adrenaliny ― an adrenaline factory
- (emotion):
- przypływ adrenaliny ― an adrenaline rush
- zastrzyk adrenaliny ― a shot of adrenaline
- adrenalina buzuje ― adrenaline rushes
- adrenalina podnosi się ― adrenaline rises
- adrenalina podskoczyła ― adrenaline jumped up
- adrenalina rośnie ― adrenaline grows
- adrenalina skacze ― adrenaline jumps
- adrenalina uderza ― adrenaline hits
- adrenalina wzrasta ― adrenaline increases
- czuć adrenalinę ― to feel the adrenaline
References
- Mirosław Bańko; Lidia Wiśniakowska (2021) Wielki słownik wyrazów obcych, →ISBN
- adrenalina in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego
- Pęzik, Piotr; Przepiórkowski, A.; Bańko, M.; Górski, R.; Lewandowska-Tomaszczyk, B (2012) Wyszukiwarka PELCRA dla danych NKJP. Narodowy Korpus Języka Polskiego [National Polish Language Corpus, PELCRA search engine], Wydawnictwo PWN
Further reading
- adrenalina in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- adrenalina in Polish dictionaries at PWN
Portuguese
Etymology
From adrenal + -ina.
Noun
adrenalina f (plural adrenalinas)
- (biochemistry) adrenaline
Spanish
Etymology
Borrowed from English adrenaline, equivalent to adrenal + -ina.
Pronunciation
- IPA(key): /adɾenaˈlina/ [a.ð̞ɾe.naˈli.na]
- Rhymes: -ina
- Syllabification: a‧dre‧na‧li‧na
Noun
adrenalina f (plural adrenalinas)
- adrenaline
- Synonym: epinefrina
- 2013, Malzieu, Mathias, Tros de Ilarduya, Sofía, transl., Metamorfosis en el Cielo, page 97:
- La adrenalina que me irriga el cerebro había anestesiado el dolor.
- The adrenaline that irrigates my brain had anesthesized the pain.
Related terms
- noradrenalina
Further reading
- “adrenalina”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014