diagnosticar
Catalan
Pronunciation
- Rhymes: -a(ɾ)
Verb
diagnosticar (first-person singular present diagnostico, past participle diagnosticat)
- to diagnose
Conjugation
Conjugation of diagnosticar (first conjugation)
| infinitive | diagnosticar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present participle | diagnosticant | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | diagnosticat | diagnosticada | |||||
| plural | diagnosticats | diagnosticades | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
| present | diagnostico | diagnostiques | diagnostica | diagnostiquem | diagnostiqueu | diagnostiquen | |
| imperfect | diagnosticava | diagnosticaves | diagnosticava | diagnosticàvem | diagnosticàveu | diagnosticaven | |
| future | diagnosticaré | diagnosticaràs | diagnosticarà | diagnosticarem | diagnosticareu | diagnosticaran | |
| preterite | diagnostiquí | diagnosticares | diagnosticà | diagnosticàrem | diagnosticàreu | diagnosticaren | |
| conditional | diagnosticaria | diagnosticaries | diagnosticaria | diagnosticaríem | diagnosticaríeu | diagnosticarien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
| present | diagnostiqui | diagnostiquis | diagnostiqui | diagnostiquem | diagnostiqueu | diagnostiquin | |
| imperfect | diagnostiqués | diagnostiquessis | diagnostiqués | diagnostiquéssim | diagnostiquéssiu | diagnostiquessin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós | vostès | |
| — | diagnostica | diagnostiqui | diagnostiquem | diagnostiqueu | diagnostiquin | ||
Interlingua
Verb
diagnosticar
- to diagnose
Conjugation
Conjugation of diagnosticar
| infinitive | diagnosticar | ||
|---|---|---|---|
| participle | present | perfect | |
| diagnosticante | diagnosticate | ||
| active | simple | perfect | |
| present | diagnostica | ha diagnosticate | |
| past | diagnosticava | habeva diagnosticate | |
| future | diagnosticara | habera diagnosticate | |
| conditional | diagnosticarea | haberea diagnosticate | |
| imperative | diagnostica | ||
| passive | simple | perfect | |
| present | es diagnosticate | ha essite diagnosticate | |
| past | esseva diagnosticate | habeva essite diagnosticate | |
| future | essera diagnosticate | habera essite diagnosticate | |
| conditional | esserea diagnosticate | haberea essite diagnosticate | |
| imperative | sia diagnosticate | ||
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /d͡ʒi.a.ɡi.nos.t͡ʃiˈka(ʁ)/ [d͡ʒɪ.a.ɡi.nos.t͡ʃiˈka(h)], (faster pronunciation) /d͡ʒja.ɡi.nos.t͡ʃiˈka(ʁ)/ [d͡ʒja.ɡi.nos.t͡ʃiˈka(h)], /d͡ʒi.aɡ.nos.t͡ʃiˈka(ʁ)/ [d͡ʒɪ.aɡ.nos.t͡ʃiˈka(h)], (faster pronunciation) /d͡ʒjaɡ.nos.t͡ʃiˈka(ʁ)/ [d͡ʒjaɡ.nos.t͡ʃiˈka(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /d͡ʒi.a.ɡi.nos.t͡ʃiˈka(ɾ)/ [d͡ʒɪ.a.ɡi.nos.t͡ʃiˈka(ɾ)], (faster pronunciation) /d͡ʒja.ɡi.nos.t͡ʃiˈka(ɾ)/, /d͡ʒi.aɡ.nos.t͡ʃiˈka(ɾ)/ [d͡ʒɪ.aɡ.nos.t͡ʃiˈka(ɾ)], (faster pronunciation) /d͡ʒjaɡ.nos.t͡ʃiˈka(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /d͡ʒi.a.ɡi.noʃ.t͡ʃiˈka(ʁ)/ [d͡ʒɪ.a.ɡi.noʃ.t͡ʃiˈka(χ)], (faster pronunciation) /d͡ʒja.ɡi.noʃ.t͡ʃiˈka(ʁ)/ [d͡ʒja.ɡi.noʃ.t͡ʃiˈka(χ)], /d͡ʒi.aɡ.noʃ.t͡ʃiˈka(ʁ)/ [d͡ʒɪ.aɡ.noʃ.t͡ʃiˈka(χ)], (faster pronunciation) /d͡ʒjaɡ.noʃ.t͡ʃiˈka(ʁ)/ [d͡ʒjaɡ.noʃ.t͡ʃiˈka(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /d͡ʒi.aɡ.nos.t͡ʃiˈka(ɻ)/ [d͡ʒɪ.aɡ.nos.t͡ʃiˈka(ɻ)], (faster pronunciation) /d͡ʒjaɡ.nos.t͡ʃiˈka(ɻ)/, /d͡ʒi.a.ɡi.nos.t͡ʃiˈka(ɻ)/ [d͡ʒɪ.a.ɡi.nos.t͡ʃiˈka(ɻ)], (faster pronunciation) /d͡ʒja.ɡi.nos.t͡ʃiˈka(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /di.ɐ.ɡnuʃ.tiˈkaɾ/ [di.ɐ.ɣnuʃ.tiˈkaɾ], (faster pronunciation) /djɐ.ɡnuʃ.tiˈkaɾ/ [djɐ.ɣnuʃ.tiˈkaɾ]
Verb
diagnosticar (first-person singular present diagnostico, first-person singular preterite diagnostiquei, past participle diagnosticado)
- to diagnose
Conjugation
Conjugation of diagnosticar (c-qu alternation) (See Appendix:Portuguese verbs)
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| First-person (eu) | Second-person (tu) | Third-person (ele / ela / você) | First-person (nós) | Second-person (vós) | Third-person (eles / elas / vocês) | |
| Infinitive | ||||||
| Impersonal | diagnosticar | |||||
| Personal | diagnosticar | diagnosticares | diagnosticar | diagnosticarmos | diagnosticardes | diagnosticarem |
| Gerund | ||||||
| diagnosticando | ||||||
| Past participle | ||||||
| Masculine | diagnosticado | diagnosticados | ||||
| Feminine | diagnosticada | diagnosticadas | ||||
| Indicative | ||||||
| Present | diagnostico | diagnosticas | diagnostica | diagnosticamos | diagnosticais | diagnosticam |
| Imperfect | diagnosticava | diagnosticavas | diagnosticava | diagnosticávamos | diagnosticáveis | diagnosticavam |
| Preterite | diagnostiquei | diagnosticaste | diagnosticou | diagnosticamos1, diagnosticámos2 | diagnosticastes | diagnosticaram |
| Pluperfect | diagnosticara | diagnosticaras | diagnosticara | diagnosticáramos | diagnosticáreis | diagnosticaram |
| Future | diagnosticarei | diagnosticarás | diagnosticará | diagnosticaremos | diagnosticareis | diagnosticarão |
| Conditional | ||||||
| diagnosticaria | diagnosticarias | diagnosticaria | diagnosticaríamos | diagnosticaríeis | diagnosticariam | |
| Subjunctive | ||||||
| Present | diagnostique | diagnostiques | diagnostique | diagnostiquemos | diagnostiqueis | diagnostiquem |
| Imperfect | diagnosticasse | diagnosticasses | diagnosticasse | diagnosticássemos | diagnosticásseis | diagnosticassem |
| Future | diagnosticar | diagnosticares | diagnosticar | diagnosticarmos | diagnosticardes | diagnosticarem |
| Imperative | ||||||
| Affirmative | diagnostica | diagnostique | diagnostiquemos | diagnosticai | diagnostiquem | |
| Negative (não) | não diagnostiques | não diagnostique | não diagnostiquemos | não diagnostiqueis | não diagnostiquem | |
1Brazil.
2Portugal.
Quotations
For quotations using this term, see Citations:diagnosticar.
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /djaɡnostiˈkaɾ/ [d̪jaɣ̞.nos.t̪iˈkaɾ]
Audio (Colombia) (file) - Rhymes: -aɾ
- Syllabification: diag‧nos‧ti‧car
Verb
diagnosticar (first-person singular present diagnostico, first-person singular preterite diagnostiqué, past participle diagnosticado)
- (transitive) to diagnose
Conjugation
Conjugation of diagnosticar (c-qu alternation) (See Appendix:Spanish verbs)
| infinitive | diagnosticar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | diagnosticando | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | diagnosticado | diagnosticada | |||||
| plural | diagnosticados | diagnosticadas | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
| present | diagnostico | diagnosticastú diagnosticásvos | diagnostica | diagnosticamos | diagnosticáis | diagnostican | |
| imperfect | diagnosticaba | diagnosticabas | diagnosticaba | diagnosticábamos | diagnosticabais | diagnosticaban | |
| preterite | diagnostiqué | diagnosticaste | diagnosticó | diagnosticamos | diagnosticasteis | diagnosticaron | |
| future | diagnosticaré | diagnosticarás | diagnosticará | diagnosticaremos | diagnosticaréis | diagnosticarán | |
| conditional | diagnosticaría | diagnosticarías | diagnosticaría | diagnosticaríamos | diagnosticaríais | diagnosticarían | |
| subjunctive | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
| present | diagnostique | diagnostiquestú diagnostiquésvos2 | diagnostique | diagnostiquemos | diagnostiquéis | diagnostiquen | |
| imperfect (ra) | diagnosticara | diagnosticaras | diagnosticara | diagnosticáramos | diagnosticarais | diagnosticaran | |
| imperfect (se) | diagnosticase | diagnosticases | diagnosticase | diagnosticásemos | diagnosticaseis | diagnosticasen | |
| future1 | diagnosticare | diagnosticares | diagnosticare | diagnosticáremos | diagnosticareis | diagnosticaren | |
| imperative | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes | |
| affirmative | diagnosticatú diagnosticávos | diagnostique | diagnostiquemos | diagnosticad | diagnostiquen | ||
| negative | no diagnostiques | no diagnostique | no diagnostiquemos | no diagnostiquéis | no diagnostiquen | ||
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Selected combined forms of diagnosticar (c-qu alternation)
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive diagnosticar | |||||||
| dative | diagnosticarme | diagnosticarte | diagnosticarle, diagnosticarse | diagnosticarnos | diagnosticaros | diagnosticarles, diagnosticarse | |
| accusative | diagnosticarme | diagnosticarte | diagnosticarlo, diagnosticarla, diagnosticarse | diagnosticarnos | diagnosticaros | diagnosticarlos, diagnosticarlas, diagnosticarse | |
| with gerund diagnosticando | |||||||
| dative | diagnosticándome | diagnosticándote | diagnosticándole, diagnosticándose | diagnosticándonos | diagnosticándoos | diagnosticándoles, diagnosticándose | |
| accusative | diagnosticándome | diagnosticándote | diagnosticándolo, diagnosticándola, diagnosticándose | diagnosticándonos | diagnosticándoos | diagnosticándolos, diagnosticándolas, diagnosticándose | |
| with informal second-person singular tú imperative diagnostica | |||||||
| dative | diagnostícame | diagnostícate | diagnostícale | diagnostícanos | not used | diagnostícales | |
| accusative | diagnostícame | diagnostícate | diagnostícalo, diagnostícala | diagnostícanos | not used | diagnostícalos, diagnostícalas | |
| with informal second-person singular vos imperative diagnosticá | |||||||
| dative | diagnosticame | diagnosticate | diagnosticale | diagnosticanos | not used | diagnosticales | |
| accusative | diagnosticame | diagnosticate | diagnosticalo, diagnosticala | diagnosticanos | not used | diagnosticalos, diagnosticalas | |
| with formal second-person singular imperative diagnostique | |||||||
| dative | diagnostíqueme | not used | diagnostíquele, diagnostíquese | diagnostíquenos | not used | diagnostíqueles | |
| accusative | diagnostíqueme | not used | diagnostíquelo, diagnostíquela, diagnostíquese | diagnostíquenos | not used | diagnostíquelos, diagnostíquelas | |
| with first-person plural imperative diagnostiquemos | |||||||
| dative | not used | diagnostiquémoste | diagnostiquémosle | diagnostiquémonos | diagnostiquémoos | diagnostiquémosles | |
| accusative | not used | diagnostiquémoste | diagnostiquémoslo, diagnostiquémosla | diagnostiquémonos | diagnostiquémoos | diagnostiquémoslos, diagnostiquémoslas | |
| with informal second-person plural imperative diagnosticad | |||||||
| dative | diagnosticadme | not used | diagnosticadle | diagnosticadnos | diagnosticaos | diagnosticadles | |
| accusative | diagnosticadme | not used | diagnosticadlo, diagnosticadla | diagnosticadnos | diagnosticaos | diagnosticadlos, diagnosticadlas | |
| with formal second-person plural imperative diagnostiquen | |||||||
| dative | diagnostíquenme | not used | diagnostíquenle | diagnostíquennos | not used | diagnostíquenles, diagnostíquense | |
| accusative | diagnostíquenme | not used | diagnostíquenlo, diagnostíquenla | diagnostíquennos | not used | diagnostíquenlos, diagnostíquenlas, diagnostíquense | |
Derived terms
- diagnosticable
- diagnosticador
Further reading
- “diagnosticar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014