dexar
Asturian
Etymology
From Latin laxāre, present active infinitive of laxō. Compare Spanish dejar, Portuguese and Galician deixar.
Verb
dexar (first-person singular indicative present dexo, past participle dexáu)
- to leave, abandon a place
- to permit, allow, let
- to stop, give up
Conjugation
Conjugation of dexar
infinitive | dexar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | dexando | ||||||
past participle | m dexáu, f dexada, n dexao, m pl dexaos, f pl dexaes | ||||||
person | first singular yo | second singular tu | third singular él/elli | first plural nosotros/nós | second plural vosotros/vós | third plural ellos | |
indicative | present | dexo | dexes | dexa | dexamos | dexáis | dexen |
imperfect | dexaba | dexabes | dexaba | dexábemos, dexábamos | dexabeis, dexabais | dexaben | |
preterite | dexé | dexasti, dexesti | dexó | dexemos | dexastis, dexestis | dexaron | |
pluperfect | dexare, dexara | dexares, dexaras | dexare, dexara | dexáremos, dexáramos | dexareis, dexarais | dexaren, dexaran | |
future | dexaré | dexarás | dexará | dexaremos | dexaréis | dexarán | |
conditional | dexaría | dexaríes | dexaría | dexaríemos, dexaríamos | dexaríeis, dexaríais | dexaríen | |
subjunctive | present | dexe | dexes, dexas | dexe | dexemos | dexéis | dexen, dexan |
imperfect | dexare, dexara | dexares, dexaras | dexare, dexara | dexáremos, dexáramos | dexareis, dexarais | dexaren, dexaran | |
imperative | — | dexa | — | — | dexái | — |
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /deˈxaɾ/, [d̪eˈxaɾ]
Verb
dexar (first-person singular present dexo, first-person singular preterite dexé, past participle dexado)
- Obsolete spelling of dejar
Conjugation
Conjugation of dexar (See Appendix:Spanish verbs)edit data
infinitive | dexar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | dexando | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | dexado | dexada | |||||
plural | dexados | dexadas | |||||
singular | plural | ||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
present | dexo | dexastú dexásvos | dexa | dexamos | dexáis | dexan | |
imperfect | dexaba | dexabas | dexaba | dexábamos | dexabais | dexaban | |
preterite | dexé | dexaste | dexó | dexamos | dexasteis | dexaron | |
future | dexaré | dexarás | dexará | dexaremos | dexaréis | dexarán | |
conditional | dexaría | dexarías | dexaría | dexaríamos | dexaríais | dexarían | |
subjunctive | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
present | dexe | dexestú dexésvos2 | dexe | dexemos | dexéis | dexen | |
imperfect (ra) | dexara | dexaras | dexara | dexáramos | dexarais | dexaran | |
imperfect (se) | dexase | dexases | dexase | dexásemos | dexaseis | dexasen | |
future1 | dexare | dexares | dexare | dexáremos | dexareis | dexaren | |
imperative | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes | |
affirmative | dexatú dexávos | dexe | dexemos | dexad | dexen | ||
negative | no dexes | no dexe | no dexemos | no dexéis | no dexen |
- 1 Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
- 2 Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Selected combined forms of dexaredit data
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
with infinitive dexar | |||||||
dative | dexarme | dexarte | dexarle, dexarse | dexarnos | dexaros | dexarles, dexarse | |
accusative | dexarme | dexarte | dexarlo, dexarla, dexarse | dexarnos | dexaros | dexarlos, dexarlas, dexarse | |
with gerund dexando | |||||||
dative | dexándome | dexándote | dexándole, dexándose | dexándonos | dexándoos | dexándoles, dexándose | |
accusative | dexándome | dexándote | dexándolo, dexándola, dexándose | dexándonos | dexándoos | dexándolos, dexándolas, dexándose | |
with informal second-person singular imperative dexa | |||||||
dative | déxame | déxate | déxale | déxanos | not used | déxales | |
accusative | déxame | déxate | déxalo, déxala | déxanos | not used | déxalos, déxalas | |
with formal second-person singular imperative dexe | |||||||
dative | déxeme | not used | déxele, déxese | déxenos | not used | déxeles | |
accusative | déxeme | not used | déxelo, déxela, déxese | déxenos | not used | déxelos, déxelas | |
with first-person plural imperative dexemos | |||||||
dative | not used | dexémoste | dexémosle | dexémonos | dexémoos | dexémosles | |
accusative | not used | dexémoste | dexémoslo, dexémosla | dexémonos | dexémoos | dexémoslos, dexémoslas | |
with informal second-person plural imperative dexad | |||||||
dative | dexadme | not used | dexadle | dexadnos | dexaos | dexadles | |
accusative | dexadme | not used | dexadlo, dexadla | dexadnos | dexaos | dexadlos, dexadlas | |
with formal second-person plural imperative dexen | |||||||
dative | déxenme | not used | déxenle | déxennos | not used | déxenles, déxense | |
accusative | déxenme | not used | déxenlo, déxenla | déxennos | not used | déxenlos, déxenlas, déxense |