deutor
Catalan
Etymology
From Old Occitan [Term?], from Latin dēbitor, dēbitōrem.
Noun
deutor m (plural deutors, feminine deutora)
- debtor
Related terms
- deure
- deute
Further reading
- “deutor” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
Latin
Etymology
From de- + ūtor (“use, employ”)
Pronunciation
- (Classical) IPA(key): /deˈuː.tor/, [dɛˈuː.tɔr]
Verb
deūtor (present infinitive deūtī, perfect active deūsus sum); third conjugation, deponent
- I misuse, use wrongfully or wrongly
- I pervert, abuse, ill-treat
Usage notes
Used with the ablative.
Inflection
| Conjugation of deutor (third conjugation, deponent) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| active | present | deūtor | deūteris, deūtere | deūtitur | deūtimur | deūtiminī | deūtuntur |
| imperfect | deūtēbar | deūtēbāris, deūtēbāre | deūtēbātur | deūtēbāmur | deūtēbāminī | deūtēbantur | |
| future | deūtar | deūtēris, deūtēre | deūtētur | deūtēmur | deūtēminī | deūtentur | |
| perfect | deūsus + present active indicative of sum | ||||||
| pluperfect | deūsus + imperfect active indicative of sum | ||||||
| future perfect | deūsus + future active indicative of sum | ||||||
| subjunctive | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| active | present | deūtar | deūtāris, deūtāre | deūtātur | deūtāmur | deūtāminī | deūtantur |
| imperfect | deūterer | deūterēris, deūterēre | deūterētur | deūterēmur | deūterēminī | deūterentur | |
| perfect | deūsus + present active subjunctive of sum | ||||||
| pluperfect | deūsus + imperfect active subjunctive of sum | ||||||
| imperative | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| active | present | — | deūtere | — | — | deūtiminī | — |
| future | — | deūtitor | deūtitor | — | — | deūtuntor | |
| non-finite forms | active | passive | |||||
| present | perfect | future | present | perfect | future | ||
| infinitives | deūtī | deūsus esse | deūsūrus esse | — | — | — | |
| participles | deūtēns | deūsus | deūsūrus | — | — | deūtendus | |
| verbal nouns | gerund | supine | |||||
| nominative | genitive | dative/ablative | accusative | accusative | ablative | ||
| deūtī | deūtendī | deūtendō | deūtendum | deūsum | deūsū | ||
References
- deutor in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- deutor in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- deutor in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire Illustré Latin-Français, Hachette