det som göms i snö kommer upp i tö

det som göms i snö kommer upp i tö

Swedish

Etymology

det (“that”) +‎ som (“which”) +‎ göms (“is hidden”) +‎ i (“in”) +‎ snö (“snow”) +‎ kommer (“comes”) +‎ upp (“up”) +‎ i (“in”) +‎ tö (“thaw”), approx. "What's hidden in snow comes forth at thaw."

Proverb

det som göms i snö kommer upp i tö

1. things concealed are eventually revealed

Usage notes

Often shortened to "Det som göms i snö."

References

• snö in Svensk ordbok (SO)
• snö in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)