detallista
Catalan
Etymology
detall + -ista.
Pronunciation
- (Balearic, Central) IPA(key): /də.təˈʎis.tə/
- (Valencian) IPA(key): /de.taˈʎis.ta/
Adjective
detallista (masculine and feminine plural detallistes)
- detail-oriented, meticulous
- Synonym: meticulós
Noun
detallista m or f (plural detallistes)
- a detail-oriented person, perfectionist
- retailer, shopkeeper
- Synonym: comerciant
Related terms
- detallisme
Further reading
- “detallista” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
Galician
Etymology
detalle + -ista.
Adjective
detallista m or f (plural detallistas)
- Characterized by very precise attention to detalles (details); detail oriented, fussy, thoughtful, thoughty, perfectionist, fastidious, finicky, meticulous, precise, exact
- Synonyms: perfeccionista, meticuloso, minucioso
- Demonstrating detalles (kindness or consideration) for others; thoughtful, thoughty, considerate, attentive
- Synonyms: cortés, atento
Spanish
Etymology
detalle + -ista.
Pronunciation
- IPA(key): (most of Spain and Latin America) /detaˈʝista/ [d̪e.t̪aˈʝis.t̪a]
- IPA(key): (rural northern Spain, Andes Mountains) /detaˈʎista/ [d̪e.t̪aˈʎis.t̪a]
- IPA(key): (Buenos Aires and environs) /detaˈʃista/ [d̪e.t̪aˈʃis.t̪a]
- IPA(key): (elsewhere in Argentina and Uruguay) /detaˈʒista/ [d̪e.t̪aˈʒis.t̪a]
- Rhymes: -ista
- Syllabification: de‧ta‧llis‧ta
Adjective
detallista (plural detallistas)
- characterized by very precise attention to detalles (details); detail oriented, fussy, thoughtful, thoughty, perfectionist, fastidious, finicky, meticulous, precise, exact
- Synonyms: perfeccionista, meticuloso, minucioso, puntilloso
- demonstrating detalles (kindness or consideration) for others; thoughtful, thoughty, considerate, attentive
- Synonyms: cortés, atento
Noun
detallista m or f (plural detallistas)
- retailer, shopkeeper
Related terms
- detallismo
Further reading
- “detallista”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014