destarsi
Italian
Pronunciation
- IPA(key): /deˈstar.si/
- Rhymes: -arsi
- Hyphenation: de‧stàr‧si
Verb
destàrsi (first-person singular present mi désto or mi dèsto[1], first-person singular past historic mi destài, past participle destàto)
- reflexive of destare
- (intransitive) to wake up
- Synonyms: ridestarsi, svegliarsi, risvegliarsi, alzarsi
- 1321, Dante Alighieri, La divina commedia: Inferno [The Divine Comedy: Hell] (paperback), 12th edition, Le Monnier, published 1994, Canto VI, lines 94–96:
- E 'l duca disse a me: «Più non si desta ¶ di qua dal suon de l'angelica tromba, ¶ quando verrà la nimica podesta [...]»
- And the Guide said to me: "He wakes no more ¶ this side the sound of the angelic trumpet; ¶ when shall approach the hostile Potentate"
- to get out of a rut; to come back to activity
Conjugation
Conjugation of destàrsi (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive | destàrsi | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | èssere | gerund | destàndosi | |||
present participle | destànte | past participle | destàto | |||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | mi désto, mi dèsto | ti désti, ti dèsti | si désta, si dèsta | ci destiàmo | vi destàte | si déstano, si dèstano |
imperfect | mi destàvo | ti destàvi | si destàva | ci destavàmo | vi destavàte | si destàvano |
past historic | mi destài | ti destàsti | si destò | ci destàmmo | vi destàste | si destàrono |
future | mi desterò | ti desterài | si desterà | ci desterémo | vi desteréte | si desterànno |
conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | mi desterèi | ti desterésti | si desterèbbe, si desterébbe | ci desterémmo | vi desteréste | si desterèbbero, si desterébbero |
subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
present | mi désti, mi dèsti | ti désti, ti dèsti | si désti, si dèsti | ci destiàmo | vi destiàte | si déstino, si dèstino |
imperfect | mi destàssi | ti destàssi | si destàsse | ci destàssimo | vi destàste | si destàssero |
imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
déstati, dèstati | si désti, si dèsti | destiàmoci | destàtevi | si déstino, si dèstino | ||
negative imperative | non destàrti, non tidestàre | non sidésti, non sidèsti | non destiàmoci, non cidestiàmo | non destàtevi, non videstàte | non sidéstino, non sidèstino |
References
- desto in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)
Anagrams
- detrassi, disserta, sardiste, tradisse