despolitizar
Galician
Etymology
From des- + politizar.
Verb
despolitizar (first-person singular present despolitizo, first-person singular preterite despoliticei, past participle despolitizado)
- to depoliticize
- Antonym: politizar
Conjugation
- Note: despolitiz- are changed to despolitic- before front vowels (e).
Conjugation of despolitizar
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | first | second | third | first | second | third |
| Infinitive | eu | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
| impersonal | despolitizar | |||||
| personal | despolitizar | despolitizares | despolitizar | despolitizarmos | despolitizardes | despolitizaren |
| Gerund | ||||||
| despolitizando | ||||||
| Past participle | singular | plural | ||||
| masculine | despolitizado | despolitizados | ||||
| feminine | despolitizada | despolitizadas | ||||
| Indicative | eu | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
| present | despolitizo | despolitizas | despolitiza | despolitizamos | despolitizades | despolitizan |
| imperfect | despolitizaba | despolitizabas | despolitizaba | despolitizabamos | despolitizabades | despolitizaban |
| preterite | despoliticei | despolitizaches | despolitizou | despolitizamos | despolitizastes | despolitizaron |
| pluperfect | despolitizara | despolitizaras | despolitizara | despolitizaramos | despolitizarades | despolitizaran |
| future | despolitizarei | despolitizarás | despolitizará | despolitizaremos | despolitizaredes | despolitizarán |
| conditional | despolitizaría | despolitizarías | despolitizaría | despolitizariamos | despolitizariades | despolitizarían |
| Subjunctive | eu | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
| present | despolitice | despolitices | despolitice | despoliticemos | despoliticedes | despoliticen |
| preterite | despolitizase | despolitizases | despolitizase | despolitizásemos | despolitizásedes | despolitizasen |
| future | despolitizar | despolitizares | despolitizar | despolitizarmos | despolitizardes | despolitizaren |
| Imperative | – | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
| affirmative | – | despolitiza | despolitice | despoliticemos | despolitizade | despoliticen |
| negative | – | despolitices | despolitice | despoliticemos | despoliticedes | despoliticen |
Derived terms
- despolitización f
Portuguese
Etymology
From des- + politizar.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /des.po.li.t͡ʃiˈza(ʁ)/ [des.po.li.t͡ʃiˈza(h)], /d͡ʒis.po.li.t͡ʃiˈza(ʁ)/ [d͡ʒis.po.li.t͡ʃiˈza(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /des.po.li.t͡ʃiˈza(ɾ)/, /d͡ʒis.po.li.t͡ʃiˈza(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /deʃ.po.li.t͡ʃiˈza(ʁ)/ [deʃ.po.li.t͡ʃiˈza(χ)], /d͡ʒiʃ.po.li.t͡ʃiˈza(ʁ)/ [d͡ʒiʃ.po.li.t͡ʃiˈza(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /des.po.li.t͡ʃiˈza(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /dɨʃ.pu.li.tiˈzaɾ/
Verb
despolitizar (first-person singular present despolitizo, first-person singular preterite despolitizei, past participle despolitizado)
- to depoliticize
- Antonym: politizar
Conjugation
Conjugation of despolitizar (See Appendix:Portuguese verbs)
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| First-person (eu) | Second-person (tu) | Third-person (ele / ela / você) | First-person (nós) | Second-person (vós) | Third-person (eles / elas / vocês) | |
| Infinitive | ||||||
| Impersonal | despolitizar | |||||
| Personal | despolitizar | despolitizares | despolitizar | despolitizarmos | despolitizardes | despolitizarem |
| Gerund | ||||||
| despolitizando | ||||||
| Past participle | ||||||
| Masculine | despolitizado | despolitizados | ||||
| Feminine | despolitizada | despolitizadas | ||||
| Indicative | ||||||
| Present | despolitizo | despolitizas | despolitiza | despolitizamos | despolitizais | despolitizam |
| Imperfect | despolitizava | despolitizavas | despolitizava | despolitizávamos | despolitizáveis | despolitizavam |
| Preterite | despolitizei | despolitizaste | despolitizou | despolitizamos1, despolitizámos2 | despolitizastes | despolitizaram |
| Pluperfect | despolitizara | despolitizaras | despolitizara | despolitizáramos | despolitizáreis | despolitizaram |
| Future | despolitizarei | despolitizarás | despolitizará | despolitizaremos | despolitizareis | despolitizarão |
| Conditional | ||||||
| despolitizaria | despolitizarias | despolitizaria | despolitizaríamos | despolitizaríeis | despolitizariam | |
| Subjunctive | ||||||
| Present | despolitize | despolitizes | despolitize | despolitizemos | despolitizeis | despolitizem |
| Imperfect | despolitizasse | despolitizasses | despolitizasse | despolitizássemos | despolitizásseis | despolitizassem |
| Future | despolitizar | despolitizares | despolitizar | despolitizarmos | despolitizardes | despolitizarem |
| Imperative | ||||||
| Affirmative | despolitiza | despolitize | despolitizemos | despolitizai | despolitizem | |
| Negative (não) | não despolitizes | não despolitize | não despolitizemos | não despolitizeis | não despolitizem | |
1Brazil.
2Portugal.
Derived terms
- despolitização
Further reading
- “despolitizar” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
Spanish
Etymology
From des- + politizar.
Pronunciation
- IPA(key): (Spain) /despolitiˈθaɾ/ [d̪es.po.li.t̪iˈθaɾ]
- IPA(key): (Latin America) /despolitiˈsaɾ/ [d̪es.po.li.t̪iˈsaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: des‧po‧li‧ti‧zar
Verb
despolitizar (first-person singular present despolitizo, first-person singular preterite despoliticé, past participle despolitizado)
- to depoliticize, depoliticise
- Antonym: politizar
Conjugation
Conjugation of despolitizar (c-z alternation) (See Appendix:Spanish verbs)
| infinitive | despolitizar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | despolitizando | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | despolitizado | despolitizada | |||||
| plural | despolitizados | despolitizadas | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
| present | despolitizo | despolitizastú despolitizásvos | despolitiza | despolitizamos | despolitizáis | despolitizan | |
| imperfect | despolitizaba | despolitizabas | despolitizaba | despolitizábamos | despolitizabais | despolitizaban | |
| preterite | despoliticé | despolitizaste | despolitizó | despolitizamos | despolitizasteis | despolitizaron | |
| future | despolitizaré | despolitizarás | despolitizará | despolitizaremos | despolitizaréis | despolitizarán | |
| conditional | despolitizaría | despolitizarías | despolitizaría | despolitizaríamos | despolitizaríais | despolitizarían | |
| subjunctive | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
| present | despolitice | despoliticestú despoliticésvos2 | despolitice | despoliticemos | despoliticéis | despoliticen | |
| imperfect (ra) | despolitizara | despolitizaras | despolitizara | despolitizáramos | despolitizarais | despolitizaran | |
| imperfect (se) | despolitizase | despolitizases | despolitizase | despolitizásemos | despolitizaseis | despolitizasen | |
| future1 | despolitizare | despolitizares | despolitizare | despolitizáremos | despolitizareis | despolitizaren | |
| imperative | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes | |
| affirmative | despolitizatú despolitizávos | despolitice | despoliticemos | despolitizad | despoliticen | ||
| negative | no despolitices | no despolitice | no despoliticemos | no despoliticéis | no despoliticen | ||
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Selected combined forms of despolitizar (c-z alternation)
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive despolitizar | |||||||
| dative | despolitizarme | despolitizarte | despolitizarle, despolitizarse | despolitizarnos | despolitizaros | despolitizarles, despolitizarse | |
| accusative | despolitizarme | despolitizarte | despolitizarlo, despolitizarla, despolitizarse | despolitizarnos | despolitizaros | despolitizarlos, despolitizarlas, despolitizarse | |
| with gerund despolitizando | |||||||
| dative | despolitizándome | despolitizándote | despolitizándole, despolitizándose | despolitizándonos | despolitizándoos | despolitizándoles, despolitizándose | |
| accusative | despolitizándome | despolitizándote | despolitizándolo, despolitizándola, despolitizándose | despolitizándonos | despolitizándoos | despolitizándolos, despolitizándolas, despolitizándose | |
| with informal second-person singular tú imperative despolitiza | |||||||
| dative | despolitízame | despolitízate | despolitízale | despolitízanos | not used | despolitízales | |
| accusative | despolitízame | despolitízate | despolitízalo, despolitízala | despolitízanos | not used | despolitízalos, despolitízalas | |
| with informal second-person singular vos imperative despolitizá | |||||||
| dative | despolitizame | despolitizate | despolitizale | despolitizanos | not used | despolitizales | |
| accusative | despolitizame | despolitizate | despolitizalo, despolitizala | despolitizanos | not used | despolitizalos, despolitizalas | |
| with formal second-person singular imperative despolitice | |||||||
| dative | despolitíceme | not used | despolitícele, despolitícese | despolitícenos | not used | despolitíceles | |
| accusative | despolitíceme | not used | despolitícelo, despolitícela, despolitícese | despolitícenos | not used | despolitícelos, despolitícelas | |
| with first-person plural imperative despoliticemos | |||||||
| dative | not used | despoliticémoste | despoliticémosle | despoliticémonos | despoliticémoos | despoliticémosles | |
| accusative | not used | despoliticémoste | despoliticémoslo, despoliticémosla | despoliticémonos | despoliticémoos | despoliticémoslos, despoliticémoslas | |
| with informal second-person plural imperative despolitizad | |||||||
| dative | despolitizadme | not used | despolitizadle | despolitizadnos | despolitizaos | despolitizadles | |
| accusative | despolitizadme | not used | despolitizadlo, despolitizadla | despolitizadnos | despolitizaos | despolitizadlos, despolitizadlas | |
| with formal second-person plural imperative despoliticen | |||||||
| dative | despolitícenme | not used | despolitícenle | despolitícennos | not used | despolitícenles, despolitícense | |
| accusative | despolitícenme | not used | despolitícenlo, despolitícenla | despolitícennos | not used | despolitícenlos, despolitícenlas, despolitícense | |
Derived terms
- despolitización
Further reading
- “despolitizar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014