desperdigar
Spanish
Etymology
From des- (“dis-”) + perdigar (“to fry lightly, to roast lightly”).
Verb
desperdigar (first-person singular present desperdigo, first-person singular preterite desperdigué, past participle desperdigado)
- to scatter
- to disperse
Conjugation
Conjugation of desperdigar (g-gu alternation) (See Appendix:Spanish verbs)
infinitive | desperdigar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | desperdigando | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | desperdigado | desperdigada | |||||
plural | desperdigados | desperdigadas | |||||
singular | plural | ||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
present | desperdigo | desperdigastú desperdigásvos | desperdiga | desperdigamos | desperdigáis | desperdigan | |
imperfect | desperdigaba | desperdigabas | desperdigaba | desperdigábamos | desperdigabais | desperdigaban | |
preterite | desperdigué | desperdigaste | desperdigó | desperdigamos | desperdigasteis | desperdigaron | |
future | desperdigaré | desperdigarás | desperdigará | desperdigaremos | desperdigaréis | desperdigarán | |
conditional | desperdigaría | desperdigarías | desperdigaría | desperdigaríamos | desperdigaríais | desperdigarían | |
subjunctive | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
present | desperdigue | desperdiguestú desperdiguésvos2 | desperdigue | desperdiguemos | desperdiguéis | desperdiguen | |
imperfect (ra) | desperdigara | desperdigaras | desperdigara | desperdigáramos | desperdigarais | desperdigaran | |
imperfect (se) | desperdigase | desperdigases | desperdigase | desperdigásemos | desperdigaseis | desperdigasen | |
future1 | desperdigare | desperdigares | desperdigare | desperdigáremos | desperdigareis | desperdigaren | |
imperative | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes | |
affirmative | desperdigatú desperdigávos | desperdigue | desperdiguemos | desperdigad | desperdiguen | ||
negative | no desperdigues | no desperdigue | no desperdiguemos | no desperdiguéis | no desperdiguen |
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Selected combined forms of desperdigar (g-gu alternation)
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
with infinitive desperdigar | |||||||
dative | desperdigarme | desperdigarte | desperdigarle, desperdigarse | desperdigarnos | desperdigaros | desperdigarles, desperdigarse | |
accusative | desperdigarme | desperdigarte | desperdigarlo, desperdigarla, desperdigarse | desperdigarnos | desperdigaros | desperdigarlos, desperdigarlas, desperdigarse | |
with gerund desperdigando | |||||||
dative | desperdigándome | desperdigándote | desperdigándole, desperdigándose | desperdigándonos | desperdigándoos | desperdigándoles, desperdigándose | |
accusative | desperdigándome | desperdigándote | desperdigándolo, desperdigándola, desperdigándose | desperdigándonos | desperdigándoos | desperdigándolos, desperdigándolas, desperdigándose | |
with informal second-person singular tú imperative desperdiga | |||||||
dative | desperdígame | desperdígate | desperdígale | desperdíganos | not used | desperdígales | |
accusative | desperdígame | desperdígate | desperdígalo, desperdígala | desperdíganos | not used | desperdígalos, desperdígalas | |
with informal second-person singular vos imperative desperdigá | |||||||
dative | desperdigame | desperdigate | desperdigale | desperdiganos | not used | desperdigales | |
accusative | desperdigame | desperdigate | desperdigalo, desperdigala | desperdiganos | not used | desperdigalos, desperdigalas | |
with formal second-person singular imperative desperdigue | |||||||
dative | desperdígueme | not used | desperdíguele, desperdíguese | desperdíguenos | not used | desperdígueles | |
accusative | desperdígueme | not used | desperdíguelo, desperdíguela, desperdíguese | desperdíguenos | not used | desperdíguelos, desperdíguelas | |
with first-person plural imperative desperdiguemos | |||||||
dative | not used | desperdiguémoste | desperdiguémosle | desperdiguémonos | desperdiguémoos | desperdiguémosles | |
accusative | not used | desperdiguémoste | desperdiguémoslo, desperdiguémosla | desperdiguémonos | desperdiguémoos | desperdiguémoslos, desperdiguémoslas | |
with informal second-person plural imperative desperdigad | |||||||
dative | desperdigadme | not used | desperdigadle | desperdigadnos | desperdigaos | desperdigadles | |
accusative | desperdigadme | not used | desperdigadlo, desperdigadla | desperdigadnos | desperdigaos | desperdigadlos, desperdigadlas | |
with formal second-person plural imperative desperdiguen | |||||||
dative | desperdíguenme | not used | desperdíguenle | desperdíguennos | not used | desperdíguenles, desperdíguense | |
accusative | desperdíguenme | not used | desperdíguenlo, desperdíguenla | desperdíguennos | not used | desperdíguenlos, desperdíguenlas, desperdíguense |
Derived terms
- desperdigado
Further reading
- “desperdigar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014