desparpajar
Spanish
Etymology
Unknown.
Pronunciation
- IPA(key): /despaɾpaˈxaɾ/ [d̪es.paɾ.paˈxaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: des‧par‧pa‧jar
Verb
desparpajar (first-person singular present desparpajo, first-person singular preterite desparpajé, past participle desparpajado)
- (transitive) to scatter
- Synonyms: dispersar, esparcir
- (takes a reflexive pronoun) to wake up
- Synonym: espabilarse
- (Central America, takes a reflexive pronoun) to twaddle, chatter (talk gibberish or messy)
Conjugation
Conjugation of desparpajar (See Appendix:Spanish verbs)
| infinitive | desparpajar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | desparpajando | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | desparpajado | desparpajada | |||||
| plural | desparpajados | desparpajadas | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
| present | desparpajo | desparpajastú desparpajásvos | desparpaja | desparpajamos | desparpajáis | desparpajan | |
| imperfect | desparpajaba | desparpajabas | desparpajaba | desparpajábamos | desparpajabais | desparpajaban | |
| preterite | desparpajé | desparpajaste | desparpajó | desparpajamos | desparpajasteis | desparpajaron | |
| future | desparpajaré | desparpajarás | desparpajará | desparpajaremos | desparpajaréis | desparpajarán | |
| conditional | desparpajaría | desparpajarías | desparpajaría | desparpajaríamos | desparpajaríais | desparpajarían | |
| subjunctive | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
| present | desparpaje | desparpajestú desparpajésvos2 | desparpaje | desparpajemos | desparpajéis | desparpajen | |
| imperfect (ra) | desparpajara | desparpajaras | desparpajara | desparpajáramos | desparpajarais | desparpajaran | |
| imperfect (se) | desparpajase | desparpajases | desparpajase | desparpajásemos | desparpajaseis | desparpajasen | |
| future1 | desparpajare | desparpajares | desparpajare | desparpajáremos | desparpajareis | desparpajaren | |
| imperative | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes | |
| affirmative | desparpajatú desparpajávos | desparpaje | desparpajemos | desparpajad | desparpajen | ||
| negative | no desparpajes | no desparpaje | no desparpajemos | no desparpajéis | no desparpajen | ||
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Derived terms
- desparpajo
Further reading
- “desparpajar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014