desoxigenar
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /de.zok.si.ʒeˈna(ʁ)/ [de.zok.si.ʒeˈna(h)], /d͡ʒi.zok.si.ʒeˈna(ʁ)/ [d͡ʒi.zok.si.ʒeˈna(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /de.zok.si.ʒeˈna(ɾ)/, /d͡ʒi.zok.si.ʒeˈna(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /de.zok.si.ʒeˈna(ʁ)/ [de.zok.si.ʒeˈna(χ)], /d͡ʒi.zok.si.ʒeˈna(ʁ)/ [d͡ʒi.zok.si.ʒeˈna(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /de.zok.si.ʒeˈna(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /dɨ.zɔ.ksi.ʒɨˈnaɾ/
Verb
desoxigenar (first-person singular present desoxigeno, first-person singular preterite desoxigenei, past participle desoxigenado)
- to deoxygenize
Conjugation
Conjugation of desoxigenar (See Appendix:Portuguese verbs)
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| First-person (eu) | Second-person (tu) | Third-person (ele / ela / você) | First-person (nós) | Second-person (vós) | Third-person (eles / elas / vocês) | |
| Infinitive | ||||||
| Impersonal | desoxigenar | |||||
| Personal | desoxigenar | desoxigenares | desoxigenar | desoxigenarmos | desoxigenardes | desoxigenarem |
| Gerund | ||||||
| desoxigenando | ||||||
| Past participle | ||||||
| Masculine | desoxigenado | desoxigenados | ||||
| Feminine | desoxigenada | desoxigenadas | ||||
| Indicative | ||||||
| Present | desoxigeno | desoxigenas | desoxigena | desoxigenamos | desoxigenais | desoxigenam |
| Imperfect | desoxigenava | desoxigenavas | desoxigenava | desoxigenávamos | desoxigenáveis | desoxigenavam |
| Preterite | desoxigenei | desoxigenaste | desoxigenou | desoxigenamos1, desoxigenámos2 | desoxigenastes | desoxigenaram |
| Pluperfect | desoxigenara | desoxigenaras | desoxigenara | desoxigenáramos | desoxigenáreis | desoxigenaram |
| Future | desoxigenarei | desoxigenarás | desoxigenará | desoxigenaremos | desoxigenareis | desoxigenarão |
| Conditional | ||||||
| desoxigenaria | desoxigenarias | desoxigenaria | desoxigenaríamos | desoxigenaríeis | desoxigenariam | |
| Subjunctive | ||||||
| Present | desoxigene | desoxigenes | desoxigene | desoxigenemos | desoxigeneis | desoxigenem |
| Imperfect | desoxigenasse | desoxigenasses | desoxigenasse | desoxigenássemos | desoxigenásseis | desoxigenassem |
| Future | desoxigenar | desoxigenares | desoxigenar | desoxigenarmos | desoxigenardes | desoxigenarem |
| Imperative | ||||||
| Affirmative | desoxigena | desoxigene | desoxigenemos | desoxigenai | desoxigenem | |
| Negative (não) | não desoxigenes | não desoxigene | não desoxigenemos | não desoxigeneis | não desoxigenem | |
1Brazil.
2Portugal.
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /desoɡsixeˈnaɾ/ [d̪e.soɣ̞.si.xeˈnaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: de‧so‧xi‧ge‧nar
Verb
desoxigenar (first-person singular present desoxigeno, first-person singular preterite desoxigené, past participle desoxigenado)
- (transitive) to deoxygenize
Conjugation
Conjugation of desoxigenar (See Appendix:Spanish verbs)
| infinitive | desoxigenar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | desoxigenando | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | desoxigenado | desoxigenada | |||||
| plural | desoxigenados | desoxigenadas | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
| present | desoxigeno | desoxigenastú desoxigenásvos | desoxigena | desoxigenamos | desoxigenáis | desoxigenan | |
| imperfect | desoxigenaba | desoxigenabas | desoxigenaba | desoxigenábamos | desoxigenabais | desoxigenaban | |
| preterite | desoxigené | desoxigenaste | desoxigenó | desoxigenamos | desoxigenasteis | desoxigenaron | |
| future | desoxigenaré | desoxigenarás | desoxigenará | desoxigenaremos | desoxigenaréis | desoxigenarán | |
| conditional | desoxigenaría | desoxigenarías | desoxigenaría | desoxigenaríamos | desoxigenaríais | desoxigenarían | |
| subjunctive | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
| present | desoxigene | desoxigenestú desoxigenésvos2 | desoxigene | desoxigenemos | desoxigenéis | desoxigenen | |
| imperfect (ra) | desoxigenara | desoxigenaras | desoxigenara | desoxigenáramos | desoxigenarais | desoxigenaran | |
| imperfect (se) | desoxigenase | desoxigenases | desoxigenase | desoxigenásemos | desoxigenaseis | desoxigenasen | |
| future1 | desoxigenare | desoxigenares | desoxigenare | desoxigenáremos | desoxigenareis | desoxigenaren | |
| imperative | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes | |
| affirmative | desoxigenatú desoxigenávos | desoxigene | desoxigenemos | desoxigenad | desoxigenen | ||
| negative | no desoxigenes | no desoxigene | no desoxigenemos | no desoxigenéis | no desoxigenen | ||
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Further reading
- “desoxigenar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014