请输入您要查询的单词:

 

单词 desmarcar
释义

desmarcar

Catalan

Etymology

des- + marcar

Pronunciation

  • (Balearic) IPA(key): /dəz.məɾˈka/
  • (Central) IPA(key): /dəz.mərˈka/
  • (Valencian) IPA(key): /dez.maɾˈkaɾ/

Verb

desmarcar (first-person singular present desmarco, past participle desmarcat)

  1. (transitive) to unmark, uncheck (to remove a mark)
  2. (reflexive) to dissociate oneself from
    • 2016 October 6, “Dues monges es casen després de penjar els hàbits”, in El Periódico:
      La cerimònia civil ha sigut oficiada per Luca Salvai, alcalde de Pinarolo i també membre del Movimento 5 Stelle, grup polític italià que es desmarca dels partits tradicionals i s'autodefineix com una "lliure associació de ciutadans".
      (please add an English translation of this quote)

Conjugation

Further reading

  • “desmarcar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
  • desmarcar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2023
  • “desmarcar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
  • “desmarcar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

Portuguese

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): /dez.maʁˈka(ʁ)/ [dez.mahˈka(h)], /d͡ʒiz.maʁˈka(ʁ)/ [d͡ʒiz.mahˈka(h)]
    • (São Paulo) IPA(key): /dez.maɾˈka(ɾ)/, /d͡ʒiz.maɾˈka(ɾ)/
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /deʒ.maʁˈka(ʁ)/ [deʒ.maχˈka(χ)], /d͡ʒiʒ.maʁˈka(ʁ)/ [d͡ʒiʒ.maχˈka(χ)]
    • (Southern Brazil) IPA(key): /dez.maɻˈka(ɻ)/
  • (Portugal) IPA(key): /dɨʒ.mɐɾˈkaɾ/

Verb

desmarcar (first-person singular present desmarco, first-person singular preterite desmarquei, past participle desmarcado)

  1. (transitive) to unmark (to remove a mark)
  2. (transitive) to unschedule (to cancel a scheduled event)

Conjugation


Spanish

Etymology

From des- + marcar.

Pronunciation

  • IPA(key): /desmaɾˈkaɾ/ [d̪ez.maɾˈkaɾ]
  • Rhymes: -aɾ
  • Syllabification: des‧mar‧car

Verb

desmarcar (first-person singular present desmarco, first-person singular preterite desmarqué, past participle desmarcado)

  1. (reflexive) to dissociate oneself from
    Synonym: distanciarse
  2. (transitive) to unmark
    Antonym: marcar
  3. (computing) to uncheck (US, CA) unselect, untick (UK), deselect (to cancel a previous selection, especially by removing a mark from a tick box)
    Synonym: deseleccionar

Conjugation

  • marcar
  • demarcar

Further reading

  • desmarcar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/8 11:11:41