desincentivar
Galician
Etymology
From des- + incentivar.
Verb
desincentivar (first-person singular present desincentivo, first-person singular preterite desincentivei, past participle desincentivado)
- to disincentivize, to deter
- Antonym: incentivar
Conjugation
Conjugation of desincentivar
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | first | second | third | first | second | third |
| Infinitive | eu | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
| impersonal | desincentivar | |||||
| personal | desincentivar | desincentivares | desincentivar | desincentivarmos | desincentivardes | desincentivaren |
| Gerund | ||||||
| desincentivando | ||||||
| Past participle | singular | plural | ||||
| masculine | desincentivado | desincentivados | ||||
| feminine | desincentivada | desincentivadas | ||||
| Indicative | eu | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
| present | desincentivo | desincentivas | desincentiva | desincentivamos | desincentivades | desincentivan |
| imperfect | desincentivaba | desincentivabas | desincentivaba | desincentivabamos | desincentivabades | desincentivaban |
| preterite | desincentivei | desincentivaches | desincentivou | desincentivamos | desincentivastes | desincentivaron |
| pluperfect | desincentivara | desincentivaras | desincentivara | desincentivaramos | desincentivarades | desincentivaran |
| future | desincentivarei | desincentivarás | desincentivará | desincentivaremos | desincentivaredes | desincentivarán |
| conditional | desincentivaría | desincentivarías | desincentivaría | desincentivariamos | desincentivariades | desincentivarían |
| Subjunctive | eu | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
| present | desincentive | desincentives | desincentive | desincentivemos | desincentivedes | desincentiven |
| preterite | desincentivase | desincentivases | desincentivase | desincentivásemos | desincentivásedes | desincentivasen |
| future | desincentivar | desincentivares | desincentivar | desincentivarmos | desincentivardes | desincentivaren |
| Imperative | – | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
| affirmative | – | desincentiva | desincentive | desincentivemos | desincentivade | desincentiven |
| negative | – | desincentives | desincentive | desincentivemos | desincentivedes | desincentiven |
Further reading
- “desincentivar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
Portuguese
Etymology
From des- + incentivar.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /de.zĩ.sẽ.t͡ʃiˈva(ʁ)/ [de.zĩ.sẽ.t͡ʃiˈva(h)], /d͡ʒi.zĩ.sẽ.t͡ʃiˈva(ʁ)/ [d͡ʒi.zĩ.sẽ.t͡ʃiˈva(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /de.zĩ.sẽ.t͡ʃiˈva(ɾ)/, /d͡ʒi.zĩ.sẽ.t͡ʃiˈva(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /de.zĩ.sẽ.t͡ʃiˈva(ʁ)/ [de.zĩ.sẽ.t͡ʃiˈva(χ)], /d͡ʒi.zĩ.sẽ.t͡ʃiˈva(ʁ)/ [d͡ʒi.zĩ.sẽ.t͡ʃiˈva(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /de.zĩ.sẽ.t͡ʃiˈva(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /dɨ.zĩ.sẽ.tiˈvaɾ/
Verb
desincentivar (first-person singular present desincentivo, first-person singular preterite desincentivei, past participle desincentivado)
- to disincentivize, to deter
- Antonym: incentivar
Conjugation
Conjugation of desincentivar (See Appendix:Portuguese verbs)
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| First-person (eu) | Second-person (tu) | Third-person (ele / ela / você) | First-person (nós) | Second-person (vós) | Third-person (eles / elas / vocês) | |
| Infinitive | ||||||
| Impersonal | desincentivar | |||||
| Personal | desincentivar | desincentivares | desincentivar | desincentivarmos | desincentivardes | desincentivarem |
| Gerund | ||||||
| desincentivando | ||||||
| Past participle | ||||||
| Masculine | desincentivado | desincentivados | ||||
| Feminine | desincentivada | desincentivadas | ||||
| Indicative | ||||||
| Present | desincentivo | desincentivas | desincentiva | desincentivamos | desincentivais | desincentivam |
| Imperfect | desincentivava | desincentivavas | desincentivava | desincentivávamos | desincentiváveis | desincentivavam |
| Preterite | desincentivei | desincentivaste | desincentivou | desincentivamos1, desincentivámos2 | desincentivastes | desincentivaram |
| Pluperfect | desincentivara | desincentivaras | desincentivara | desincentiváramos | desincentiváreis | desincentivaram |
| Future | desincentivarei | desincentivarás | desincentivará | desincentivaremos | desincentivareis | desincentivarão |
| Conditional | ||||||
| desincentivaria | desincentivarias | desincentivaria | desincentivaríamos | desincentivaríeis | desincentivariam | |
| Subjunctive | ||||||
| Present | desincentive | desincentives | desincentive | desincentivemos | desincentiveis | desincentivem |
| Imperfect | desincentivasse | desincentivasses | desincentivasse | desincentivássemos | desincentivásseis | desincentivassem |
| Future | desincentivar | desincentivares | desincentivar | desincentivarmos | desincentivardes | desincentivarem |
| Imperative | ||||||
| Affirmative | desincentiva | desincentive | desincentivemos | desincentivai | desincentivem | |
| Negative (não) | não desincentives | não desincentive | não desincentivemos | não desincentiveis | não desincentivem | |
1Brazil.
2Portugal.
Further reading
- “desincentivar” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
Spanish
Etymology
From des- + incentivar.
Pronunciation
- IPA(key): (Spain) /desinθentiˈbaɾ/ [d̪e.sĩn̟.θẽn̪.t̪iˈβ̞aɾ]
- IPA(key): (Latin America) /desinsentiˈbaɾ/ [d̪e.sĩn.sẽn̪.t̪iˈβ̞aɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: de‧sin‧cen‧ti‧var
Verb
desincentivar (first-person singular present desincentivo, first-person singular preterite desincentivé, past participle desincentivado)
- to disincentivize, to deter
- Antonym: incentivar
Conjugation
Conjugation of desincentivar (See Appendix:Spanish verbs)
| infinitive | desincentivar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | desincentivando | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | desincentivado | desincentivada | |||||
| plural | desincentivados | desincentivadas | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
| present | desincentivo | desincentivastú desincentivásvos | desincentiva | desincentivamos | desincentiváis | desincentivan | |
| imperfect | desincentivaba | desincentivabas | desincentivaba | desincentivábamos | desincentivabais | desincentivaban | |
| preterite | desincentivé | desincentivaste | desincentivó | desincentivamos | desincentivasteis | desincentivaron | |
| future | desincentivaré | desincentivarás | desincentivará | desincentivaremos | desincentivaréis | desincentivarán | |
| conditional | desincentivaría | desincentivarías | desincentivaría | desincentivaríamos | desincentivaríais | desincentivarían | |
| subjunctive | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
| present | desincentive | desincentivestú desincentivésvos2 | desincentive | desincentivemos | desincentivéis | desincentiven | |
| imperfect (ra) | desincentivara | desincentivaras | desincentivara | desincentiváramos | desincentivarais | desincentivaran | |
| imperfect (se) | desincentivase | desincentivases | desincentivase | desincentivásemos | desincentivaseis | desincentivasen | |
| future1 | desincentivare | desincentivares | desincentivare | desincentiváremos | desincentivareis | desincentivaren | |
| imperative | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes | |
| affirmative | desincentivatú desincentivávos | desincentive | desincentivemos | desincentivad | desincentiven | ||
| negative | no desincentives | no desincentive | no desincentivemos | no desincentivéis | no desincentiven | ||
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Further reading
- “desincentivar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014