desentranhar
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): (careful pronunciation) /de.zẽ.tɾɐ̃ˈɲa(ʁ)/ [de.zẽ.tɾɐ̃ˈj̃a(h)], (natural pronunciation) /de.zĩ.tɾɐ̃ˈɲa(ʁ)/ [de.zĩ.tɾɐ̃ˈj̃a(h)], (careful pronunciation) /d͡ʒi.zẽ.tɾɐ̃ˈɲa(ʁ)/ [d͡ʒi.zẽ.tɾɐ̃ˈj̃a(h)], (natural pronunciation) /d͡ʒi.zĩ.tɾɐ̃ˈɲa(ʁ)/ [d͡ʒi.zĩ.tɾɐ̃ˈj̃a(h)]
- (São Paulo) IPA(key): (careful pronunciation) /de.zẽ.tɾɐ̃ˈɲa(ɾ)/ [de.zẽ.tɾɐ̃ˈj̃a(ɾ)], (natural pronunciation) /de.zĩ.tɾɐ̃ˈɲa(ɾ)/ [de.zĩ.tɾɐ̃ˈj̃a(ɾ)], (careful pronunciation) /d͡ʒi.zẽ.tɾɐ̃ˈɲa(ɾ)/ [d͡ʒi.zẽ.tɾɐ̃ˈj̃a(ɾ)], (natural pronunciation) /d͡ʒi.zĩ.tɾɐ̃ˈɲa(ɾ)/ [d͡ʒi.zĩ.tɾɐ̃ˈj̃a(ɾ)]
- (Rio de Janeiro) IPA(key): (careful pronunciation) /de.zẽ.tɾɐ̃ˈɲa(ʁ)/ [de.zẽ.tɾɐ̃ˈj̃a(χ)], (natural pronunciation) /de.zĩ.tɾɐ̃ˈɲa(ʁ)/ [de.zĩ.tɾɐ̃ˈj̃a(χ)], (careful pronunciation) /d͡ʒi.zẽ.tɾɐ̃ˈɲa(ʁ)/ [d͡ʒi.zẽ.tɾɐ̃ˈj̃a(χ)], (natural pronunciation) /d͡ʒi.zĩ.tɾɐ̃ˈɲa(ʁ)/ [d͡ʒi.zĩ.tɾɐ̃ˈj̃a(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): (careful pronunciation) /de.zẽ.tɾɐˈɲa(ɻ)/, (natural pronunciation) /de.zĩ.tɾɐˈɲa(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /dɨ.zẽ.tɾɐˈɲaɾ/
Verb
desentranhar (first-person singular present desentranho, first-person singular preterite desentranhei, past participle desentranhado)
- to disembowel (to take or let out the bowels)
- Synonym: estripar
Conjugation
Conjugation of desentranhar (See Appendix:Portuguese verbs)
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| First-person (eu) | Second-person (tu) | Third-person (ele / ela / você) | First-person (nós) | Second-person (vós) | Third-person (eles / elas / vocês) | |
| Infinitive | ||||||
| Impersonal | desentranhar | |||||
| Personal | desentranhar | desentranhares | desentranhar | desentranharmos | desentranhardes | desentranharem |
| Gerund | ||||||
| desentranhando | ||||||
| Past participle | ||||||
| Masculine | desentranhado | desentranhados | ||||
| Feminine | desentranhada | desentranhadas | ||||
| Indicative | ||||||
| Present | desentranho | desentranhas | desentranha | desentranhamos | desentranhais | desentranham |
| Imperfect | desentranhava | desentranhavas | desentranhava | desentranhávamos | desentranháveis | desentranhavam |
| Preterite | desentranhei | desentranhaste | desentranhou | desentranhamos1, desentranhámos2 | desentranhastes | desentranharam |
| Pluperfect | desentranhara | desentranharas | desentranhara | desentranháramos | desentranháreis | desentranharam |
| Future | desentranharei | desentranharás | desentranhará | desentranharemos | desentranhareis | desentranharão |
| Conditional | ||||||
| desentranharia | desentranharias | desentranharia | desentranharíamos | desentranharíeis | desentranhariam | |
| Subjunctive | ||||||
| Present | desentranhe | desentranhes | desentranhe | desentranhemos | desentranheis | desentranhem |
| Imperfect | desentranhasse | desentranhasses | desentranhasse | desentranhássemos | desentranhásseis | desentranhassem |
| Future | desentranhar | desentranhares | desentranhar | desentranharmos | desentranhardes | desentranharem |
| Imperative | ||||||
| Affirmative | desentranha | desentranhe | desentranhemos | desentranhai | desentranhem | |
| Negative (não) | não desentranhes | não desentranhe | não desentranhemos | não desentranheis | não desentranhem | |
1Brazil.
2Portugal.