desenfadado
Portuguese
Etymology
From desenfadar.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): (careful pronunciation) /de.zẽ.faˈda.du/, (natural pronunciation) /de.zĩ.faˈda.du/, (careful pronunciation) /d͡ʒi.zẽ.faˈda.du/, (natural pronunciation) /d͡ʒi.zĩ.faˈda.du/
- (Southern Brazil) IPA(key): (careful pronunciation) /de.zẽ.faˈda.do/, (natural pronunciation) /de.zĩ.faˈda.do/
- (Portugal) IPA(key): /dɨ.zẽ.fɐˈda.du/ [dɨ.zẽ.fɐˈða.ðu]
Adjective
desenfadado (feminine desenfadada, masculine plural desenfadados, feminine plural desenfadadas)
- carefree, stressless
Spanish
Etymology
From desenfadar.
Adjective
desenfadado (feminine desenfadada, masculine plural desenfadados, feminine plural desenfadadas)
- carefree, stressless, light-hearted, jaunty
- 2015 July 19, “Aquellos fantasmas de Bloomsbury”, in El País:
- Vita Sackville-West era poeta, novelista, periodista, viajera, pero sobre todo ejercía el oficio desenfadado de ser una aristócrata nacida en el castillo de Knole con raíces hasta el siglo XVI, aunque en su árbol genealógico se había colgado una tal Pepita, su abuela materna, hija de una gitana acróbata española casada con un barbero y luego con un bailarín hasta convertirse en amante de Lionel Sackville, a quien le hizo cinco hijos, entre ellos, la madre de Vita.
- (please add an English translation of this quote)
-
- casual
Participle
desenfadado (feminine desenfadada, masculine plural desenfadados, feminine plural desenfadadas)
- past participle of desenfadar
Further reading
- “desenfadado”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014