descubrir
Asturian
Etymology
From Late Latin discoperīre < discooperīre, present active infinitive of discooperiō, from Latin dis- + cooperiō.
Verb
descubrir
- to discover
Conjugation
This verb needs an inflection-table template.
Galician
Etymology
From Late Latin discoperīre < discooperīre, present active infinitive of discooperiō, from Latin dis- + cooperiō.
Verb
descubrir (first-person singular present o, first-person singular preterite ín, past participle ido)
- to discover
Conjugation
This verb needs an inflection-table template.
Spanish
Etymology
From Late Latin discoperīre < discooperīre, present active infinitive of discooperiō, from Latin dis- + cooperiō. Equivalent to des- + cubrir.
Pronunciation
- IPA(key): /deskuˈbɾiɾ/ [d̪es.kuˈβ̞ɾiɾ]
Audio (Colombia) (file) - Rhymes: -iɾ
- Syllabification: des‧cu‧brir
Verb
descubrir (first-person singular present descubro, first-person singular preterite descubrí, past participle descubierto)
- to discover
- 2007, El sueño de Morfeo, Un túnel entre tú y yo
- Construí un túnel entre tú y yo, y fue donde descubrí que se puede encontrar un camino para los dos.
- I built a tunnel between you and me, and [that] was where I discovered that a path for us both can be found.
- 2007, El sueño de Morfeo, Un túnel entre tú y yo
- to reveal
- to invent
Conjugation
infinitive | descubrir | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | descubriendo | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | descubierto | descubierta | |||||
plural | descubiertos | descubiertas | |||||
singular | plural | ||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
present | descubro | descubrestú descubrísvos | descubre | descubrimos | descubrís | descubren | |
imperfect | descubría | descubrías | descubría | descubríamos | descubríais | descubrían | |
preterite | descubrí | descubriste | descubrió | descubrimos | descubristeis | descubrieron | |
future | descubriré | descubrirás | descubrirá | descubriremos | descubriréis | descubrirán | |
conditional | descubriría | descubrirías | descubriría | descubriríamos | descubriríais | descubrirían | |
subjunctive | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
present | descubra | descubrastú descubrásvos2 | descubra | descubramos | descubráis | descubran | |
imperfect (ra) | descubriera | descubrieras | descubriera | descubriéramos | descubrierais | descubrieran | |
imperfect (se) | descubriese | descubrieses | descubriese | descubriésemos | descubrieseis | descubriesen | |
future1 | descubriere | descubrieres | descubriere | descubriéremos | descubriereis | descubrieren | |
imperative | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes | |
affirmative | descubretú descubrívos | descubra | descubramos | descubrid | descubran | ||
negative | no descubras | no descubra | no descubramos | no descubráis | no descubran |
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
with infinitive descubrir | |||||||
dative | descubrirme | descubrirte | descubrirle, descubrirse | descubrirnos | descubriros | descubrirles, descubrirse | |
accusative | descubrirme | descubrirte | descubrirlo, descubrirla, descubrirse | descubrirnos | descubriros | descubrirlos, descubrirlas, descubrirse | |
with gerund descubriendo | |||||||
dative | descubriéndome | descubriéndote | descubriéndole, descubriéndose | descubriéndonos | descubriéndoos | descubriéndoles, descubriéndose | |
accusative | descubriéndome | descubriéndote | descubriéndolo, descubriéndola, descubriéndose | descubriéndonos | descubriéndoos | descubriéndolos, descubriéndolas, descubriéndose | |
with informal second-person singular tú imperative descubre | |||||||
dative | descúbreme | descúbrete | descúbrele | descúbrenos | not used | descúbreles | |
accusative | descúbreme | descúbrete | descúbrelo, descúbrela | descúbrenos | not used | descúbrelos, descúbrelas | |
with informal second-person singular vos imperative descubrí | |||||||
dative | descubrime | descubrite | descubrile | descubrinos | not used | descubriles | |
accusative | descubrime | descubrite | descubrilo, descubrila | descubrinos | not used | descubrilos, descubrilas | |
with formal second-person singular imperative descubra | |||||||
dative | descúbrame | not used | descúbrale, descúbrase | descúbranos | not used | descúbrales | |
accusative | descúbrame | not used | descúbralo, descúbrala, descúbrase | descúbranos | not used | descúbralos, descúbralas | |
with first-person plural imperative descubramos | |||||||
dative | not used | descubrámoste | descubrámosle | descubrámonos | descubrámoos | descubrámosles | |
accusative | not used | descubrámoste | descubrámoslo, descubrámosla | descubrámonos | descubrámoos | descubrámoslos, descubrámoslas | |
with informal second-person plural imperative descubrid | |||||||
dative | descubridme | not used | descubridle | descubridnos | descubríos | descubridles | |
accusative | descubridme | not used | descubridlo, descubridla | descubridnos | descubríos | descubridlos, descubridlas | |
with formal second-person plural imperative descubran | |||||||
dative | descúbranme | not used | descúbranle | descúbrannos | not used | descúbranles, descúbranse | |
accusative | descúbranme | not used | descúbranlo, descúbranla | descúbrannos | not used | descúbranlos, descúbranlas, descúbranse |
Derived terms
- descubrimiento
- descubrir el agua tibia
- descubrirse el pastel
Related terms
- cubrir
Further reading
- “descubrir”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014