descomptar
Catalan
Etymology
des- + comptar
Verb
descomptar (first-person singular present descompto, past participle descomptat)
- (transitive) to deduct, to take away
- (transitive) to discount (to take into consideration beforehand)
- (transitive) to take for granted
- Synonym: donar per descomptat
Conjugation
Conjugation of descomptar (first conjugation)
infinitive | descomptar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
present participle | descomptant | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | descomptat | descomptada | |||||
plural | descomptats | descomptades | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
present | descompto | descomptes | descompta | descomptem | descompteu | descompten | |
imperfect | descomptava | descomptaves | descomptava | descomptàvem | descomptàveu | descomptaven | |
future | descomptaré | descomptaràs | descomptarà | descomptarem | descomptareu | descomptaran | |
preterite | descomptí | descomptares | descomptà | descomptàrem | descomptàreu | descomptaren | |
conditional | descomptaria | descomptaries | descomptaria | descomptaríem | descomptaríeu | descomptarien | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
present | descompti | descomptis | descompti | descomptem | descompteu | descomptin | |
imperfect | descomptés | descomptessis | descomptés | descomptéssim | descomptéssiu | descomptessin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós | vostès | |
— | descompta | descompti | descomptem | descompteu | descomptin |
Derived terms
- descompte
- donar per descomptat
- per descomptat
Further reading
- “descomptar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “descomptar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2023
- “descomptar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “descomptar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.