expectation

expectation [ˌekspekˈteiʃən] n.

1. ■ 期待, 预期

2. ■ 期望, 指望

3. ■ 希望, 前景, 前程

4. ■ [常用复]期望的事物

5. ■ 【数】期望(值)

---

习惯用语

according to expectation

1. ■ 如所预料

against expectation

1. ■ 出乎预料

beyond (one's) expectation

1. ■ 出乎意料(之外), 较预期的更大[好]

contrary to (one's) expectation

1. ■ 与所预料的相反

fall short of sb. 's expectations

1. ■ 辜负某人的期望

not come up to sb. 's expectations

1. ■ 辜负某人的期望

have expectations

1. ■ (与of 连用)对...抱有希望

2. ■ (与from 连用)有继承遗产的希望

in expectation of

1. ■ 期望[待]

live up to sb.'s expectations

1. ■ 不辜负某人的期望

live up to meet sb.'s expectations

1. ■ 不辜负某人的期望

live up to answer sb.'s expectations

1. ■ 不辜负某人的期望

come up to sb.'s expectations

1. ■ 不辜负某人的期望

come up to meet sb.'s expectations

1. ■ 不辜负某人的期望

come up to answer sb.'s expectations

1. ■ 不辜负某人的期望

---

特殊用法

conditional mathematical expectation

1. ■ 条件数学期望

consumer buying expectations

1. ■ 消费者希望的购买额

endurance expectation

1. ■ 估计使用期限

iterated fission expectation

1. ■ 迭代裂变预期值

mathematical expectation

1. ■ 数学的期望值

price expectation

1. ■ 价格预测, 预期价格

expectation for demand changes

1. ■ 对需求变动的预期

expectation of investment decisions

1. ■ 对投资决策的预期

expectation of life

1. ■ (平均)预期寿命

expectation of life at birth

1. ■ 希望寿命

---

参考词汇

expectation;anticipation;hope;outlook;prospect;都含有“预期”、“期望”的意思。

1. ■ expectation指“盼望某事发生”或“认为某事会发生”, 如:

It's our expectation that you will do well. 我们期望你干得出色。

2. ■ anticipation指“基于先见、预知的期待或希望”, 在一般情况下多指好的事情, 如:

We waited at the station in anticipation of her arrival. 我们在车站等着, 期待她的到来。

3. ■ hope 指“主观认为某事会发生或出现, 但缺少根据或把握”, 如:

They have great hopes of winning. 他们获胜的希望极大。

4. ■ outlook 指“根据眼前的征兆和分析预料某事可能会发生”, 如:

The employment outlook for the next year is based in part on contracts signed this year. 明年的就业前景部分地取决于今年签订的合同。

5. ■ prospect 指“有可能实现的愿望或预料中的事情”, 如:

A rich harvest is in prospect. 丰收在望。