descair
Portuguese
Etymology
Des- + cair (“to fall”).
Pronunciation
- (Paulista) IPA(key): /ˌdes.ka.ˈi(ɾ)/, /ˌdes.ka.ˈi(ɹ)/
- (South Brazil) IPA(key): /ˌdes.ka.ˈi(ɾ)/, /ˌdes.ka.ˈi(ɻ)/
- (Brazil) Homophone: descaí
Verb
descair (first-person singular present indicative descaio, past participle descaído)
- to be hanging; to be suspended
- Meus braços descaem.
- My arms are hanging.
- to suspend, hang something
- Ele descai seus braços.
- He suspends his arms.
- to be inclined
- O poste descai à direita.
- The post is inclined to the right.
- to droop (to slowly become limp)
- Descaí devido ao cansaço.
- I drooped due to being tired.
- to become less intense
- O comércio está a descair.
- Commerce is weakening.
- O vento descaiu.
- The wind weakened.
- to fall down due to not having enough strength to stand
- Descaí após a maratona.
- I fell down after the marathon.
Conjugation
Conjugation of the Portuguese -ir verb descair
Notes:[edit]
| ||||||
Singular | Plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
First-person (eu) | Second-person (tu) | Third-person (ele / ela / você) | First-person (nós) | Second-person (vós) | Third-person (eles / elas / vocês) | |
Infinitive | ||||||
Impersonal | descair | |||||
Personal | descair | descaíres | descair | descairmos | descairdes | descaírem |
Gerund | ||||||
descaindo | ||||||
Past participle | ||||||
Masculine | descaído | descaídos | ||||
Feminine | descaída | descaídas | ||||
Indicative | ||||||
Present | descaio | descais | descai | descaímos | descaís | descaem |
Imperfect | descaía | descaías | descaía | descaíamos | descaíeis | descaíam |
Preterite | descaí | descaíste | descaiu | descaímos | descaístes | descaíram |
Pluperfect | descaíra | descaíras | descaíra | descaíramos | descaíreis | descaíram |
Future | descairei | descairás | descairá | descairemos | descaireis | descairão |
Conditional | ||||||
descairia | descairias | descairia | descairíamos | descairíeis | descairiam | |
Subjunctive | ||||||
Present | descaia | descaias | descaia | descaiamos | descaiais | descaiam |
Imperfect | descaísse | descaísses | descaísse | descaíssemos | descaísseis | descaíssem |
Future | descair | descaíres | descair | descairmos | descairdes | descaírem |
Imperative | ||||||
Affirmative | - | descai | descaia | descaiamos | descaí | descaiam |
Negative (não) | - | descaias | descaia | descaiamos | descaiais | descaiam |
Synonyms
- (to be suspended): pender, suspender
- (to suspend something): pender, pendurar, suspender
- (to be inclined): arquear, inclinar, vergar
- (to droop): arquear, vergar
- (to become less intense): abrandar, amainar, decair, desintensificar, diminuir, enfraquecer
- (to fall down): desfalecer
Antonyms
- (to become less intense): aumentar, fortalecer, intensificar
Related terms
- descaída
- descaidela
- descaído
- descaimento