descabelar o palhaço
Portuguese
Etymology
Literally, “to ruffle the clown's hair”.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /des.ka.beˈla(ɾ) u paˈʎa.su/, /d͡ʒis.ka.beˈla(ɾ) u paˈʎa.su/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /deʃ.ka.beˈla(ɾ) u paˈʎa.su/, /d͡ʒiʃ.ka.beˈla(ɾ) u paˈʎa.su/
- (Southern Brazil) IPA(key): /des.ka.beˈla(ɾ) o paˈʎa.so/
- (Portugal) IPA(key): /dɨʃ.kɐ.bɨˈlaɾ u pɐˈʎa.su/ [dɨʃ.kɐ.βɨˈlaɾ u pɐˈʎa.su]
Verb
descabelar o palhaço (first-person singular present descabelo o palhaço, first-person singular preterite descabelei o palhaço, past participle descabelado o palhaço)
- (Brazil, slang, a male) to jerk off, to wank (to masturbate)
- Synonyms: masturbar-se, bater punheta, tocar punheta, afogar o ganso, agasalhar o palhaço
Conjugation
Conjugation of descabelar o palhaço (See Appendix:Portuguese verbs)
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| First-person (eu) | Second-person (tu) | Third-person (ele / ela / você) | First-person (nós) | Second-person (vós) | Third-person (eles / elas / vocês) | |
| Infinitive | ||||||
| Impersonal | descabelar o palhaço | |||||
| Personal | descabelar o palhaço | descabelares o palhaço | descabelar o palhaço | descabelarmos o palhaço | descabelardes o palhaço | descabelarem o palhaço |
| Gerund | ||||||
| descabelando o palhaço | ||||||
| Past participle | ||||||
| Masculine | descabelado o palhaço | descabelados o palhaço | ||||
| Feminine | descabelada o palhaço | descabeladas o palhaço | ||||
| Indicative | ||||||
| Present | descabelo o palhaço | descabelas o palhaço | descabela o palhaço | descabelamos o palhaço | descabelais o palhaço | descabelam o palhaço |
| Imperfect | descabelava o palhaço | descabelavas o palhaço | descabelava o palhaço | descabelávamos o palhaço | descabeláveis o palhaço | descabelavam o palhaço |
| Preterite | descabelei o palhaço | descabelaste o palhaço | descabelou o palhaço | descabelamos o palhaço1, descabelámos o palhaço2 | descabelastes o palhaço | descabelaram o palhaço |
| Pluperfect | descabelara o palhaço | descabelaras o palhaço | descabelara o palhaço | descabeláramos o palhaço | descabeláreis o palhaço | descabelaram o palhaço |
| Future | descabelarei o palhaço | descabelarás o palhaço | descabelará o palhaço | descabelaremos o palhaço | descabelareis o palhaço | descabelarão o palhaço |
| Conditional | ||||||
| descabelaria o palhaço | descabelarias o palhaço | descabelaria o palhaço | descabelaríamos o palhaço | descabelaríeis o palhaço | descabelariam o palhaço | |
| Subjunctive | ||||||
| Present | descabele o palhaço | descabeles o palhaço | descabele o palhaço | descabelemos o palhaço | descabeleis o palhaço | descabelem o palhaço |
| Imperfect | descabelasse o palhaço | descabelasses o palhaço | descabelasse o palhaço | descabelássemos o palhaço | descabelásseis o palhaço | descabelassem o palhaço |
| Future | descabelar o palhaço | descabelares o palhaço | descabelar o palhaço | descabelarmos o palhaço | descabelardes o palhaço | descabelarem o palhaço |
| Imperative | ||||||
| Affirmative | descabela o palhaço | descabele o palhaço | descabelemos o palhaço | descabelai o palhaço | descabelem o palhaço | |
| Negative (não) | não descabeles o palhaço | não descabele o palhaço | não descabelemos o palhaço | não descabeleis o palhaço | não descabelem o palhaço | |
1Brazil.
2Portugal.