desavouieren

German

Etymology

Borrowed from French désavouer.

Pronunciation

IPA^(key): /dɛsavuˈiːʁən/, [dɛsʔavuˈiːɐ̯n]
Audio (file)
Audio (file)
Audio (file)

Verb

desavouieren (weak, third-person singular present desavouiert, past tense desavouierte, past participle desavouiert, auxiliary haben)

(transitive, formal) to expose, to compromise
Synonyms: bloßstellen, blamieren, kompromittieren, brüskieren
Antonym: rehabilitieren
- 2012, Carl von Ossietzky, Schriften 1927 - 1928, Jazzybee Verlag, →ISBN:
  Schon ließ er sich als Sieger im Studentenkrieg feiern, und nun wollen die jungen Herrn sich plötzlich drücken; sie desavouieren ihre Vertreter und suchen der Vereinbarung mit dem Ministerium eine Deutung zu geben, die, wenn sie von […]
  (please add an English translation of this quote)
- 2014, Florian Rötzer, Medien im Krieg (Telepolis): Krise zwischen Leitmedien und ihren Rezipienten, Heise Zeitschriften Verlag GmbH & Co. KG, →ISBN:
  Onlinemedien wie Spiegel Online nehmen inzwischen sogar in Kauf, dass die Berichte ihrer Korrespondenten gleich im Anschluss an den Text in den Foren aufs Übelste zerpflückt und als unwahr bezeichnet werden, sie desavouieren damit ihre eigene Mitarbeiter und liefern sie schutzlos dem […]
  (please add an English translation of this quote)
(transitive, formal) to disavow
Synonyms: abstreiten, verleugnen, widersprechen
Antonym: akzeptieren

Conjugation

Conjugation of desavouieren (weak, auxiliary haben)

infinitive		desavouieren
present participle		desavouierend
past participle		desavouiert
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
present	ich desavouiere	wir desavouieren	i	ich desavouiere	wir desavouieren
	du desavouierst	ihr desavouiert		du desavouierest	ihr desavouieret
	er desavouiert	sie desavouieren		er desavouiere	sie desavouieren

preterite	ich desavouierte	wir desavouierten	ii	ich desavouierte¹	wir desavouierten¹
	du desavouiertest	ihr desavouiertet		du desavouiertest¹	ihr desavouiertet¹
	er desavouierte	sie desavouierten		er desavouierte¹	sie desavouierten¹

imperative	desavouier (du) desavouiere (du)	desavouiert (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of desavouieren (weak, auxiliary haben)

perfect
indicative	ich habe desavouiert	wir haben desavouiert	subjunctive	ich habe desavouiert	wir haben desavouiert
	du hast desavouiert	ihr habt desavouiert		du habest desavouiert	ihr habet desavouiert
	er hat desavouiert	sie haben desavouiert		er habe desavouiert	sie haben desavouiert
pluperfect
indicative	ich hatte desavouiert	wir hatten desavouiert	subjunctive	ich hätte desavouiert	wir hätten desavouiert
	du hattest desavouiert	ihr hattet desavouiert		du hättest desavouiert	ihr hättet desavouiert
	er hatte desavouiert	sie hatten desavouiert		er hätte desavouiert	sie hätten desavouiert
future i
infinitive	desavouieren werden		subjunctive i	ich werdedesavouieren	wir werdendesavouieren
				du werdestdesavouieren	ihr werdetdesavouieren
				er werdedesavouieren	sie werdendesavouieren

indicative	ich werdedesavouieren	wir werdendesavouieren	subjunctive ii	ich würdedesavouieren	wir würdendesavouieren
	du wirstdesavouieren	ihr werdetdesavouieren		du würdestdesavouieren	ihr würdetdesavouieren
	er wirddesavouieren	sie werdendesavouieren		er würdedesavouieren	sie würdendesavouieren
future ii
infinitive	desavouiert haben werden		subjunctive i	ich werde desavouiert haben	wir werden desavouiert haben
				du werdest desavouiert haben	ihr werdet desavouiert haben
				er werde desavouiert haben	sie werden desavouiert haben

indicative	ich werde desavouiert haben	wir werden desavouiert haben	subjunctive ii	ich würde desavouiert haben	wir würden desavouiert haben
	du wirst desavouiert haben	ihr werdet desavouiert haben		du würdest desavouiert haben	ihr würdet desavouiert haben
	er wird desavouiert haben	sie werden desavouiert haben		er würde desavouiert haben	sie würden desavouiert haben

Derived terms

Desavouierung