desatentar
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /desatenˈtaɾ/ [d̪e.sa.t̪ẽn̪ˈt̪aɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: de‧sa‧ten‧tar
Verb
desatentar (first-person singular present desatiento, first-person singular preterite desatenté, past participle desatentado)
- (rare) to make someone lose their mind
Conjugation
Conjugation of desatentar (e-ie alternation) (See Appendix:Spanish verbs)
| infinitive | desatentar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | desatentando | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | desatentado | desatentada | |||||
| plural | desatentados | desatentadas | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
| present | desatiento | desatientastú desatentásvos | desatienta | desatentamos | desatentáis | desatientan | |
| imperfect | desatentaba | desatentabas | desatentaba | desatentábamos | desatentabais | desatentaban | |
| preterite | desatenté | desatentaste | desatentó | desatentamos | desatentasteis | desatentaron | |
| future | desatentaré | desatentarás | desatentará | desatentaremos | desatentaréis | desatentarán | |
| conditional | desatentaría | desatentarías | desatentaría | desatentaríamos | desatentaríais | desatentarían | |
| subjunctive | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
| present | desatiente | desatientestú desatentésvos2 | desatiente | desatentemos | desatentéis | desatienten | |
| imperfect (ra) | desatentara | desatentaras | desatentara | desatentáramos | desatentarais | desatentaran | |
| imperfect (se) | desatentase | desatentases | desatentase | desatentásemos | desatentaseis | desatentasen | |
| future1 | desatentare | desatentares | desatentare | desatentáremos | desatentareis | desatentaren | |
| imperative | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes | |
| affirmative | desatientatú desatentávos | desatiente | desatentemos | desatentad | desatienten | ||
| negative | no desatientes | no desatiente | no desatentemos | no desatentéis | no desatienten | ||
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Selected combined forms of desatentar (e-ie alternation)
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive desatentar | |||||||
| dative | desatentarme | desatentarte | desatentarle, desatentarse | desatentarnos | desatentaros | desatentarles, desatentarse | |
| accusative | desatentarme | desatentarte | desatentarlo, desatentarla, desatentarse | desatentarnos | desatentaros | desatentarlos, desatentarlas, desatentarse | |
| with gerund desatentando | |||||||
| dative | desatentándome | desatentándote | desatentándole, desatentándose | desatentándonos | desatentándoos | desatentándoles, desatentándose | |
| accusative | desatentándome | desatentándote | desatentándolo, desatentándola, desatentándose | desatentándonos | desatentándoos | desatentándolos, desatentándolas, desatentándose | |
| with informal second-person singular tú imperative desatienta | |||||||
| dative | desatiéntame | desatiéntate | desatiéntale | desatiéntanos | not used | desatiéntales | |
| accusative | desatiéntame | desatiéntate | desatiéntalo, desatiéntala | desatiéntanos | not used | desatiéntalos, desatiéntalas | |
| with informal second-person singular vos imperative desatentá | |||||||
| dative | desatentame | desatentate | desatentale | desatentanos | not used | desatentales | |
| accusative | desatentame | desatentate | desatentalo, desatentala | desatentanos | not used | desatentalos, desatentalas | |
| with formal second-person singular imperative desatiente | |||||||
| dative | desatiénteme | not used | desatiéntele, desatiéntese | desatiéntenos | not used | desatiénteles | |
| accusative | desatiénteme | not used | desatiéntelo, desatiéntela, desatiéntese | desatiéntenos | not used | desatiéntelos, desatiéntelas | |
| with first-person plural imperative desatentemos | |||||||
| dative | not used | desatentémoste | desatentémosle | desatentémonos | desatentémoos | desatentémosles | |
| accusative | not used | desatentémoste | desatentémoslo, desatentémosla | desatentémonos | desatentémoos | desatentémoslos, desatentémoslas | |
| with informal second-person plural imperative desatentad | |||||||
| dative | desatentadme | not used | desatentadle | desatentadnos | desatentaos | desatentadles | |
| accusative | desatentadme | not used | desatentadlo, desatentadla | desatentadnos | desatentaos | desatentadlos, desatentadlas | |
| with formal second-person plural imperative desatienten | |||||||
| dative | desatiéntenme | not used | desatiéntenle | desatiéntennos | not used | desatiéntenles, desatiéntense | |
| accusative | desatiéntenme | not used | desatiéntenlo, desatiéntenla | desatiéntennos | not used | desatiéntenlos, desatiéntenlas, desatiéntense | |
Further reading
- “desatentar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014