abarbar
Occitan
Etymology
Ultimately from Latin barba (“beard”). This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.
Verb
abarbar
- to take root; to enroot
Conjugation
![](Images/wiktionary/Blason_Languedoc.svg.png.webp)
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | abarbar | èsser abarbat | |||||
past participle | abarbat | - | |||||
gerund | abarbant | èssent abarbat | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | abarbi | abarbas | abarba | abarbam | abarbatz | abarban | |
imperfect | abarbavi | abarbavas | abarbava | abarbàvem | abarbàvetz | abarbavan | |
preterite | abarbèri | abarbères | abarbèt | abarbèrem | abarbèretz | abarbèron | |
future | abarbarai | abarbaràs | abarbarà | abarbarem | abarbaretz | abarbaràn | |
conditional | abarbariái | abarbariás | abarbariá | abarbariam | abarbariatz | abarbarián | |
compound tenses | present perfect | Use the present tense of Aver plus the past participle | |||||
pluperfect | Use the imperfect tense of Aver plus the past participle | ||||||
past anterior | Use the preterite tense of Aver plus the past participle | ||||||
future perfect | Use the future tense of Aver plus the past participle | ||||||
conditional perfect | Use the conditional tense of Aver plus the past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | abarbe | abarbes | abarbe | abarbem | abarbetz | abarben | |
imperfect | abarbèssi | abarbèsses | abarbèsse | abarbèssem | abarbèssetz | abarbèsson | |
compound tenses | past | Use the present subjunctive of Aver plus the past participle | |||||
pluperfect | Use the imperfect subjunctive of Aver plus the past participle | ||||||
imperative | - | tu | - | nosautres | vosautres | - | |
abarba | abarbem | abarbatz |
![](Images/wiktionary/Blason_de_l'Auvergne.svg.png.webp)
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | abarbar | èsser abarbat | |||||
past participle | abarbat | - | |||||
gerund | abarbant | èssent abarbat | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | abarbe | abarbes | abarba | abarbam | abarbatz | abarbon | |
imperfect | abarbave | abarbaves | abarbava | abarbaviam | abarbaviatz | abarbavon | |
preterite | abarbere | abarberes | abarbet | abarbem | abarbetz | abarberon | |
future | abarbarai | abarbaràs | abarbará | abarbarem | abarbaretz | abarbarán | |
conditional | abarbariá | abarbariás | abarbariá | abarbariam | abarbariatz | abarbarián | |
compound tenses | present perfect | Use the present tense of Aver plus the past participle | |||||
pluperfect | Use the imperfect tense of Aver plus the past participle | ||||||
past anterior | Use the preterite tense of Aver plus the past participle | ||||||
future perfect | Use the future tense of Aver plus the past participle | ||||||
conditional perfect | Use the conditional tense of Aver plus the past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | abarbe | abarbes | abarbe | abarbassiam | abarbassiatz | abarbon | |
imperfect | abarbesse | abarbesses | abarbesse | abarbessiam | abarbessiatz | abarbesson | |
compound tenses | past | Use the present subjunctive of Aver plus the past participle | |||||
pluperfect | Use the imperfect subjunctive of Aver plus the past participle | ||||||
imperative | - | tu | - | nosautres | vosautres | - | |
abarba | abarbassiam | abarbatz |
![](Images/wiktionary/Blason_province_fr_Gascogne.svg.png.webp)
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | abarbar | èsser abarbat | |||||
past participle | abarbat | - | |||||
gerund | abarbant | èssent abarbat | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | abarbi | abarbas | abarba | abarbam | abarbatz | abarban | |
imperfect | abarbavi | abarbavas | abarbava | abarbàvam | abarbàvatz | abarbavan | |
preterite | abarbèi | abarbès | abarbè | abarbèm | abarbètz | abarbèn | |
future | abarbarèi | abarbaràs | abarbarà | abarbaram | abarbaratz | abarbaràn | |
conditional | abarbarí | abarbarés | abarbaré | abarbarem | abarbaretz | abarbarén | |
compound tenses | present perfect | Use the present tense of Aver plus the past participle | |||||
pluperfect | Use the imperfect tense of Aver plus the past participle | ||||||
past anterior | Use the preterite tense of Aver plus the past participle | ||||||
future perfect | Use the future tense of Aver plus the past participle | ||||||
conditional perfect | Use the conditional tense of Aver plus the past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | abarbi | abarbes | abarbe | abarbem | abarbetz | abarben | |
imperfect | abarbèssi | abarbèsses | abarbèsse | abarbèssem | abarbèssetz | abarbèssen | |
compound tenses | past | Use the present subjunctive of Aver plus the past participle | |||||
pluperfect | Use the imperfect subjunctive of Aver plus the past participle | ||||||
imperative | - | tu | - | nosautres | vosautres | - | |
abarba | abarbem | abarbatz |
![](Images/wiktionary/BlasonLimousin.svg.png.webp)
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | abarbar | èsser abarbat | |||||
past participle | abarbat | - | |||||
gerund | abarbant | èssent abarbat | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | abarbe | abarbas | abarba | abarbam | abarbatz | abarban | |
imperfect | abarbava | abarbavas | abarbava | abarbàvam | abarbàvatz | abarbavan | |
preterite | abarbei | abarberas | abarbet | abarbèram | abarbèratz | abarberan | |
future | abarbarai | abarbaràs | abarbará | abarbarem | abarbaretz | abarbarán | |
conditional | abarbariá | abarbariàs | abarbariá | abarbariam | abarbariatz | abarbarián | |
compound tenses | present perfect | Use the present tense of Aver plus the past participle | |||||
pluperfect | Use the imperfect tense of Aver plus the past participle | ||||||
past anterior | Use the preterite tense of Aver plus the past participle | ||||||
future perfect | Use the future tense of Aver plus the past participle | ||||||
conditional perfect | Use the conditional tense of Aver plus the past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | abarbe | abarbes | abarbe | abarbem | abarbetz | abarben | |
imperfect | abarbèsse | abarbèsses | abarbèsse | abarbèssem | abarbèssetz | abarbèssen | |
compound tenses | past | Use the present subjunctive of Aver plus the past participle | |||||
pluperfect | Use the imperfect subjunctive of Aver plus the past participle | ||||||
imperative | - | tu | - | nosautres | vosautres | - | |
abarba | abarbem | abarbatz |
![](Images/wiktionary/Blason_Provence_ancien.svg.png.webp)
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | abarbar | èsser abarbat | |||||
past participle | abarbat | - | |||||
gerund | abarbant | èssent abarbat | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | abarbe | abarbes | abarba | abarbam | abarbatz | abarban | |
imperfect | abarbavi | abarbavas | abarbava | abarbàvem | abarbàvetz | abarbavan | |
preterite | abarbère | abarbères | abarbèt | abarberiam | abarberiatz | abarbèron | |
future | abarbarai | abarbaràs | abarbarà | abarbarem | abarbaretz | abarbaràn | |
conditional | abarbariáu | abarbariás | abarbariá | abarbariam | abarbariatz | abarbarián | |
compound tenses | present perfect | Use the present tense of Aver plus the past participle | |||||
pluperfect | Use the imperfect tense of Aver plus the past participle | ||||||
past anterior | Use the preterite tense of Aver plus the past participle | ||||||
future perfect | Use the future tense of Aver plus the past participle | ||||||
conditional perfect | Use the conditional tense of Aver plus the past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | abarbe | abarbes | abarbe | abarbem | abarbetz | abarban | |
imperfect | abarbèsse | abarbèsses | abarbèsse | abarbessiam | abarbessiatz | abarbèsson | |
compound tenses | past | Use the present subjunctive of Aver plus the past participle | |||||
pluperfect | Use the imperfect subjunctive of Aver plus the past participle | ||||||
imperative | - | tu | - | nosautres | vosautres | - | |
abarba | abarbem | abarbatz |
Portuguese
Verb
abarbar (first-person singular present indicative abarbo, past participle abarbado)
- to run one's hands through the beard
- to be very busy
Conjugation
Conjugation of the Portuguese -ar verb abarbar
Notes:[edit]
| ||||||
Singular | Plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
First-person (eu) | Second-person (tu) | Third-person (ele / ela / você) | First-person (nós) | Second-person (vós) | Third-person (eles / elas / vocês) | |
Infinitive | ||||||
Impersonal | abarbar | |||||
Personal | abarbar | abarbares | abarbar | abarbarmos | abarbardes | abarbarem |
Gerund | ||||||
abarbando | ||||||
Past participle | ||||||
Masculine | abarbado | abarbados | ||||
Feminine | abarbada | abarbadas | ||||
Indicative | ||||||
Present | abarbo | abarbas | abarba | abarbamos | abarbais | abarbam |
Imperfect | abarbava | abarbavas | abarbava | abarbávamos | abarbáveis | abarbavam |
Preterite | abarbei | abarbaste | abarbou | abarbamos abarbámos | abarbastes | abarbaram |
Pluperfect | abarbara | abarbaras | abarbara | abarbáramos | abarbáreis | abarbaram |
Future | abarbarei | abarbarás | abarbará | abarbaremos | abarbareis | abarbarão |
Conditional | ||||||
abarbaria | abarbarias | abarbaria | abarbaríamos | abarbaríeis | abarbariam | |
Subjunctive | ||||||
Present | abarbe | abarbes | abarbe | abarbemos | abarbeis | abarbem |
Imperfect | abarbasse | abarbasses | abarbasse | abarbássemos | abarbásseis | abarbassem |
Future | abarbar | abarbares | abarbar | abarbarmos | abarbardes | abarbarem |
Imperative | ||||||
Affirmative | - | abarba | abarbe | abarbemos | abarbai | abarbem |
Negative (não) | - | abarbes | abarbe | abarbemos | abarbeis | abarbem |