desaparèixer
Catalan
Alternative forms
- desaparéixer (Valencian)
Etymology
By surface analysis, des- + aparèixer.
Pronunciation
- (Balearic) IPA(key): /də.zə.pəˈɾə.ʃə/
- (Central) IPA(key): /də.zə.pəˈɾɛ.ʃə/
- (Valencian) IPA(key): /de.za.paˈɾej.ʃeɾ/
Audio (file) - Rhymes: -ɛʃe(ɾ)
Verb
desaparèixer (first-person singular present desaparec, past participle desaparegut)
- to disappear
Conjugation
Conjugation of desaparèixer (second conjugation)
infinitive | desaparèixer | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
present participle | desapareixent | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | desaparegut | desapareguda | |||||
plural | desapareguts | desaparegudes | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
present | desaparec | desapareixes | desapareix | desapareixem | desapareixeu | desapareixen | |
imperfect | desapareixia | desapareixies | desapareixia | desapareixíem | desapareixíeu | desapareixien | |
future | desapareixeré | desapareixeràs | desapareixerà | desapareixerem | desapareixereu | desapareixeran | |
preterite | desapareguí | desaparegueres | desaparegué | desapareguérem | desapareguéreu | desaparegueren | |
conditional | desapareixeria | desapareixeries | desapareixeria | desapareixeríem | desapareixeríeu | desapareixerien | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
present | desaparegui | desapareguis | desaparegui | desapareguem | desaparegueu | desapareguin | |
imperfect | desaparegués | desapareguessis | desaparegués | desapareguéssim | desapareguéssiu | desapareguessin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós | vostès | |
— | desapareix | desaparegui | desapareguem | desapareixeu | desapareguin |
Further reading
- “desaparèixer” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
- “desaparèixer”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2023
- “desaparèixer” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.