desapalancar
Spanish
Etymology
From des- + apalancar.
Pronunciation
- IPA(key): /desapalanˈkaɾ/, [d̪esapalãŋˈkaɾ]
Verb
desapalancar (first-person singular present desapalanco, first-person singular preterite desapalanqué, past participle desapalancado)
- to deleverage
- 2015 November 5, “Bruselas pronostica que el déficit rozará el 5% del PIB este año”, in El País:
- Europa tiene un problema de demanda, incertidumbres políticas y económicas y presiones para desapalancar el empacho de deuda acumulado durante los días de vino y rosas de la burbuja.
- (please add an English translation of this quote)
-
Conjugation
- c becomes qu before e.
Conjugation of desapalancar (See Appendix:Spanish verbs)edit data
| infinitive | desapalancar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | desapalancando | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | desapalancado | desapalancada | |||||
| plural | desapalancados | desapalancadas | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
| present | desapalanco | desapalancastú desapalancásvos | desapalanca | desapalancamos | desapalancáis | desapalancan | |
| imperfect | desapalancaba | desapalancabas | desapalancaba | desapalancábamos | desapalancabais | desapalancaban | |
| preterite | desapalanqué | desapalancaste | desapalancó | desapalancamos | desapalancasteis | desapalancaron | |
| future | desapalancaré | desapalancarás | desapalancará | desapalancaremos | desapalancaréis | desapalancarán | |
| conditional | desapalancaría | desapalancarías | desapalancaría | desapalancaríamos | desapalancaríais | desapalancarían | |
| subjunctive | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
| present | desapalanque | desapalanquestú desapalanquésvos2 | desapalanque | desapalanquemos | desapalanquéis | desapalanquen | |
| imperfect (ra) | desapalancara | desapalancaras | desapalancara | desapalancáramos | desapalancarais | desapalancaran | |
| imperfect (se) | desapalancase | desapalancases | desapalancase | desapalancásemos | desapalancaseis | desapalancasen | |
| future1 | desapalancare | desapalancares | desapalancare | desapalancáremos | desapalancareis | desapalancaren | |
| imperative | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes | |
| affirmative | desapalancatú desapalancávos | desapalanque | desapalanquemos | desapalancad | desapalanquen | ||
| negative | no desapalanques | no desapalanque | no desapalanquemos | no desapalanquéis | no desapalanquen | ||
- 1 Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
- 2 Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
► <a class='CategoryTreeLabel CategoryTreeLabelNs14 CategoryTreeLabelCategory' href='/wiki/Category:Spanish_verbs_ending_in_-ar_(conjugation_-car)' title='Category:Spanish verbs ending in -ar (conjugation -car)'>Spanish verbs ending in -ar (conjugation -car)</a>
Selected combined forms of desapalancaredit data
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive desapalancar | |||||||
| dative | desapalancarme | desapalancarte | desapalancarle, desapalancarse | desapalancarnos | desapalancaros | desapalancarles, desapalancarse | |
| accusative | desapalancarme | desapalancarte | desapalancarlo, desapalancarla, desapalancarse | desapalancarnos | desapalancaros | desapalancarlos, desapalancarlas, desapalancarse | |
| with gerund desapalancando | |||||||
| dative | desapalancándome | desapalancándote | desapalancándole, desapalancándose | desapalancándonos | desapalancándoos | desapalancándoles, desapalancándose | |
| accusative | desapalancándome | desapalancándote | desapalancándolo, desapalancándola, desapalancándose | desapalancándonos | desapalancándoos | desapalancándolos, desapalancándolas, desapalancándose | |
| with informal second-person singular imperative desapalanca | |||||||
| dative | desapaláncame | desapaláncate | desapaláncale | desapaláncanos | not used | desapaláncales | |
| accusative | desapaláncame | desapaláncate | desapaláncalo, desapaláncala | desapaláncanos | not used | desapaláncalos, desapaláncalas | |
| with formal second-person singular imperative desapalanque | |||||||
| dative | desapalánqueme | not used | desapalánquele, desapalánquese | desapalánquenos | not used | desapalánqueles | |
| accusative | desapalánqueme | not used | desapalánquelo, desapalánquela, desapalánquese | desapalánquenos | not used | desapalánquelos, desapalánquelas | |
| with first-person plural imperative desapalanquemos | |||||||
| dative | not used | desapalanquémoste | desapalanquémosle | desapalanquémonos | desapalanquémoos | desapalanquémosles | |
| accusative | not used | desapalanquémoste | desapalanquémoslo, desapalanquémosla | desapalanquémonos | desapalanquémoos | desapalanquémoslos, desapalanquémoslas | |
| with informal second-person plural imperative desapalancad | |||||||
| dative | desapalancadme | not used | desapalancadle | desapalancadnos | desapalancaos | desapalancadles | |
| accusative | desapalancadme | not used | desapalancadlo, desapalancadla | desapalancadnos | desapalancaos | desapalancadlos, desapalancadlas | |
| with formal second-person plural imperative desapalanquen | |||||||
| dative | desapalánquenme | not used | desapalánquenle | desapalánquennos | not used | desapalánquenles, desapalánquense | |
| accusative | desapalánquenme | not used | desapalánquenlo, desapalánquenla | desapalánquennos | not used | desapalánquenlos, desapalánquenlas, desapalánquense | |