admirować
Polish
Etymology
Learned borrowing from Latin admīrāri + -ować.[1][2] First attested in 1745.[3]
Pronunciation
- IPA(key): /ad.miˈrɔ.vat͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ɔvat͡ɕ
- Syllabification: ad‧mi‧ro‧wać
Verb
admirować impf
- (transitive, literary) to admire
- Synonyms: podziwiać, uwielbiać
Conjugation
Conjugation of admirować impf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | admirować | |||||
| present tense | 1st | admiruję | admirujemy | |||
| 2nd | admirujesz | admirujecie | ||||
| 3rd | admiruje | admirują | ||||
| impersonal | admiruje się | |||||
| past tense | 1st | admirowałem | admirowałam | admirowaliśmy | admirowałyśmy | |
| 2nd | admirowałeś | admirowałaś | admirowaliście | admirowałyście | ||
| 3rd | admirował | admirowała | admirowało | admirowali | admirowały | |
| impersonal | admirowano | |||||
| future tense | 1st | będę admirował, będę admirować | będę admirowała, będę admirować | będziemy admirowali, będziemy admirować | będziemy admirowały, będziemy admirować | |
| 2nd | będziesz admirował, będziesz admirować | będziesz admirowała, będziesz admirować | będziecie admirowali, będziecie admirować | będziecie admirowały, będziecie admirować | ||
| 3rd | będzie admirował, będzie admirować | będzie admirowała, będzie admirować | będzie admirowało, będzie admirować | będą admirowali, będą admirować | będą admirowały, będą admirować | |
| impersonal | będzie admirować się | |||||
| conditional | 1st | admirowałbym | admirowałabym | admirowalibyśmy | admirowałybyśmy | |
| 2nd | admirowałbyś | admirowałabyś | admirowalibyście | admirowałybyście | ||
| 3rd | admirowałby | admirowałaby | admirowałoby | admirowaliby | admirowałyby | |
| impersonal | admirowano by | |||||
| imperative | 1st | niech admiruję | admirujmy | |||
| 2nd | admiruj | admirujcie | ||||
| 3rd | niech admiruje | niech admirują | ||||
| active adjectival participle | admirujący | admirująca | admirujące | admirujący | admirujące | |
| passive adjectival participle | admirowany | admirowana | admirowane | admirowani | admirowane | |
| contemporary adverbial participle | admirując | |||||
| verbal noun | admirowanie | |||||
Derived terms
verbs
- naadmirować pf
- poadmirować pf
- wyadmirować pf
Related terms
adjective
- admiracyjny
nouns
- admiracja
- admirator
- admiratorka
References
- Mirosław Bańko; Lidia Wiśniakowska (2021) Wielki słownik wyrazów obcych, →ISBN
- Witold Doroszewski, editor (1958–1969), “admirować”, in Słownik języka polskiego (in Polish), Warszawa: PWN
- “ADMIROWAĆ”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], (please provide a date or year)
Further reading
- admirować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- admirować in Polish dictionaries at PWN
- Samuel Bogumił Linde (1807-1814), “admirować”, in Słownik języka polskiego
- Aleksander Zdanowicz (1861), “admirować”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “admirować”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 9
- admirować in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego