dengar
Indonesian
Etymology
From Malay dengar, from Proto-Malayic *dəŋər, from Proto-Malayo-Chamic *dəŋər, from Proto-Malayo-Sumbawan *dəŋər, from Proto-Malayo-Polynesian *dəŋəʀ.
Pronunciation
- IPA(key): /də.ŋar/
- Hyphenation: dē‧ngar
Verb
dengar (used in the form mendengar)
- (intransitive) to hear (to perceive with the ear)
- (transitive) to hear (to perceive with the ear)
- (intransitive) to listen (to pay attention to a sound)
- (intransitive) to listen (to wait for a sound)
- (intransitive) to listen (to accept oral instruction)
Conjugation
Conjugation of dengar (meng-, transitive) | |||||
---|---|---|---|---|---|
Root | dengar | ||||
Active | Involuntary | Passive | Imperative | Jussive | |
Active | mendengar | terdengar | didengar | dengar | dengarlah |
Locative | mendengari | terdengari | didengari | dengari | dengarilah |
Causative / Applicative1 | mendengarkan | terdengarkan | didengarkan | dengarkan | dengarkanlah |
Causative | |||||
Locative | – | – | – | – | – |
Causative / Applicative1 | memperdengarkan | – | diperdengarkan | perdengarkan | perdengarkanlah |
1The -kan row is either causative or applicative, with transitive roots it mostly has applicative meaning. Notes: Some of these forms do normally not exist or are rarely used in standard Indonesian. Some forms may also change meaning. |
Derived terms
- berdengar
- dengaran
- dengar-dengaran
- kedengaran
- memperdengarkan
- mendengar
- mendengarkan
- pendengar
- pendengaran
- terdengar
- dengar pendapat
Further reading
- “dengar” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Language Development and Fostering Agency — Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic Indonesia, 2016.
Malay
Etymology
From Proto-Malayic *dəŋər, from Proto-Malayo-Chamic *dəŋər, from Proto-Malayo-Sumbawan *dəŋər, from Proto-Malayo-Polynesian *dəŋəʀ.
Pronunciation
- IPA(key): /dəŋa(r)/
- Rhymes: -əŋa(r), -ŋa(r), -a(r)
Verb
dengar (used in the form mendengar)
- (intransitive) to hear (to perceive with the ear)
- (transitive) to hear (to perceive with the ear)
- (intransitive) to listen (to pay attention to a sound)
- (intransitive) to listen (to wait for a sound)
- (intransitive) to listen (to accept oral instruction)