deklarować
Polish
Etymology
Borrowed from Latin dēclārāre + -ować.
Pronunciation
- IPA(key): /dɛk.laˈrɔ.vat͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ɔvat͡ɕ
- Syllabification: dek‧la‧ro‧wać
Verb
deklarować impf (perfective zadeklarować)
- (transitive) to declare (to make a declaration)
- Synonym: obiecywać
- (transitive, reflexive) to offer, to pledge (to make a solemn promise)
- Synonym: ofiarowywać
- (reflexive) to take sides
- Synonym: opowiadać się
- (reflexive, dated) to propose (to ask for one's hand in marriage)
- Synonym: oświadczać się
Conjugation
Conjugation of deklarować impf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | deklarować | |||||
| present tense | 1st | deklaruję | deklarujemy | |||
| 2nd | deklarujesz | deklarujecie | ||||
| 3rd | deklaruje | deklarują | ||||
| impersonal | deklaruje się | |||||
| past tense | 1st | deklarowałem | deklarowałam | deklarowaliśmy | deklarowałyśmy | |
| 2nd | deklarowałeś | deklarowałaś | deklarowaliście | deklarowałyście | ||
| 3rd | deklarował | deklarowała | deklarowało | deklarowali | deklarowały | |
| impersonal | deklarowano | |||||
| future tense | 1st | będę deklarował, będę deklarować | będę deklarowała, będę deklarować | będziemy deklarowali, będziemy deklarować | będziemy deklarowały, będziemy deklarować | |
| 2nd | będziesz deklarował, będziesz deklarować | będziesz deklarowała, będziesz deklarować | będziecie deklarowali, będziecie deklarować | będziecie deklarowały, będziecie deklarować | ||
| 3rd | będzie deklarował, będzie deklarować | będzie deklarowała, będzie deklarować | będzie deklarowało, będzie deklarować | będą deklarowali, będą deklarować | będą deklarowały, będą deklarować | |
| impersonal | będzie deklarować się | |||||
| conditional | 1st | deklarowałbym | deklarowałabym | deklarowalibyśmy | deklarowałybyśmy | |
| 2nd | deklarowałbyś | deklarowałabyś | deklarowalibyście | deklarowałybyście | ||
| 3rd | deklarowałby | deklarowałaby | deklarowałoby | deklarowaliby | deklarowałyby | |
| impersonal | deklarowano by | |||||
| imperative | 1st | niech deklaruję | deklarujmy | |||
| 2nd | deklaruj | deklarujcie | ||||
| 3rd | niech deklaruje | niech deklarują | ||||
| active adjectival participle | deklarujący | deklarująca | deklarujące | deklarujący | deklarujące | |
| passive adjectival participle | deklarowany | deklarowana | deklarowane | deklarowani | deklarowane | |
| contemporary adverbial participle | deklarując | |||||
| verbal noun | deklarowanie | |||||
Related terms
adjective
- deklaracyjny
noun
- deklaracja
Further reading
- deklarować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- deklarować in Polish dictionaries at PWN
- Witold Doroszewski, editor (1958–1969), “deklarować”, in Słownik języka polskiego (in Polish), Warszawa: PWN