de jeito maneira
Portuguese
Etymology
Unusual construction. Both jeito and maneira mean way (of doing something).
Adverb
de jeito maneira (not comparable)
- (Brazil) no way (under no circumstances)
- Synonyms: de jeito nenhum, de maneira nenhuma, de maneira alguma, nem por um decreto, nem ferrando, nem fodendo, nem a pau
- (Brazil) absolutely not, not at all
- Estou incomodando?
De jeito maneira!- Am I bothering you?
Not at all!
- Am I bothering you?
- Synonyms: de jeito nenhum, de maneira nenhuma, de maneira alguma