请输入您要查询的单词:

 

单词 decerpo
释义

decerpo

Latin

Etymology

From dē- + carpō.

Pronunciation

  • (Classical) IPA(key): /deːˈker.poː/, [d̪eːˈkɛrpoː]
  • (Ecclesiastical) IPA(key): /deˈt͡ʃer.po/, [d̪eˈt͡ʃɛrpo]

Verb

dēcerpō (present infinitive dēcerpere, perfect active dēcerpsī, supine dēcerptum); third conjugation

  1. I pluck, pull; tear, snip or break off
    • 8 CE, Ovid, Fasti 5.255:
      ‘prōtinus haerentem dēcerpsī pollice flōrem’
      “Immediately, I plucked with [my] thumb the clinging flower.”
      (The poetic voice is that of Flora (mythology).)
  2. I cull
  3. I gather or crop

Conjugation

   Conjugation of dēcerpō (third conjugation)
indicativesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentdēcerpōdēcerpisdēcerpitdēcerpimusdēcerpitisdēcerpunt
imperfectdēcerpēbamdēcerpēbāsdēcerpēbatdēcerpēbāmusdēcerpēbātisdēcerpēbant
futuredēcerpamdēcerpēsdēcerpetdēcerpēmusdēcerpētisdēcerpent
perfectdēcerpsīdēcerpsistīdēcerpsitdēcerpsimusdēcerpsistisdēcerpsērunt,
dēcerpsēre
pluperfectdēcerpseramdēcerpserāsdēcerpseratdēcerpserāmusdēcerpserātisdēcerpserant
future perfectdēcerpserōdēcerpserisdēcerpseritdēcerpserimusdēcerpseritisdēcerpserint
passivepresentdēcerpordēcerperis,
dēcerpere
dēcerpiturdēcerpimurdēcerpiminīdēcerpuntur
imperfectdēcerpēbardēcerpēbāris,
dēcerpēbāre
dēcerpēbāturdēcerpēbāmurdēcerpēbāminīdēcerpēbantur
futuredēcerpardēcerpēris,
dēcerpēre
dēcerpēturdēcerpēmurdēcerpēminīdēcerpentur
perfectdēcerptus + present active indicative of sum
pluperfectdēcerptus + imperfect active indicative of sum
future perfectdēcerptus + future active indicative of sum
subjunctivesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentdēcerpamdēcerpāsdēcerpatdēcerpāmusdēcerpātisdēcerpant
imperfectdēcerperemdēcerperēsdēcerperetdēcerperēmusdēcerperētisdēcerperent
perfectdēcerpserimdēcerpserīsdēcerpseritdēcerpserīmusdēcerpserītisdēcerpserint
pluperfectdēcerpsissemdēcerpsissēsdēcerpsissetdēcerpsissēmusdēcerpsissētisdēcerpsissent
passivepresentdēcerpardēcerpāris,
dēcerpāre
dēcerpāturdēcerpāmurdēcerpāminīdēcerpantur
imperfectdēcerpererdēcerperēris,
dēcerperēre
dēcerperēturdēcerperēmurdēcerperēminīdēcerperentur
perfectdēcerptus + present active subjunctive of sum
pluperfectdēcerptus + imperfect active subjunctive of sum
imperativesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentdēcerpedēcerpite
futuredēcerpitōdēcerpitōdēcerpitōtedēcerpuntō
passivepresentdēcerperedēcerpiminī
futuredēcerpitordēcerpitordēcerpuntor
non-finite formsactivepassive
presentperfectfuturepresentperfectfuture
infinitivesdēcerperedēcerpsissedēcerptūrum essedēcerpīdēcerptum essedēcerptum īrī
participlesdēcerpēnsdēcerptūrusdēcerptusdēcerpendus,
dēcerpundus
verbal nounsgerundsupine
genitivedativeaccusativeablativeaccusativeablative
dēcerpendīdēcerpendōdēcerpendumdēcerpendōdēcerptumdēcerptū

Derived terms

  • dēcermina
  • dēcerptiō
  • dēcerptor
  • dēcerptus

References

  • decerpo”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • decerpo”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • decerpo in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
  • Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book, London: Macmillan and Co.
    • to choose one from a large number of instances: ex infinita exemplorum copia unum (pauca) sumere, decerpere (eligere)
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/7/13 14:36:21