debuxar
Aragonese
Verb
debuxar
- to draw
Conjugation
Conjugation of debuxar
| infinitive | debuxar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | debuxando | ||||||
| past participle | debuxau, debuxato | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | yo | tú | él | nusatros | busatros | ellos | |
| present | debuxo | debuxas | debuxa | debuxamos | debuxaz | debuxan | |
| imperfect | debuxaba, debuxabe | debuxabas | debuxaba | debuxabanos | debuxabaz | debuxaban | |
| preterite | debuxé | debuxés | debuxó | debuxemos | debuxez | debuxoron, debuxón | |
| future | debuxaré | debuxarás | debuxará | debuxaremos | debuxarez | debuxarán | |
| conditional | debuxaría | debuxarías | debuxaría | debuxarianos | debuxiaz | debuxían | |
| subjunctive | yo | tú | él | nusatros | busatros | ellos | |
| present | debuxe | debuxes | debuxe | debuxemos | debuxez | debuxen | |
| imperfect | debuxase | debuxases | debuxase | debuxásenos | debuxasez | debuxasen | |
| imperative | — | tú | — | — | busatros | — | |
| — | debuxa | — | — | debuxaz | — | ||
Galician
Alternative forms
- dibuxar
Etymology
Attested since circa 1300. From Old French deboissier (“to sculpt”). Compare Portuguese debuxar and Spanish dibujar.
Pronunciation
- IPA(key): /deβuˈʃaɾ/
Verb
debuxar (first-person singular present debuxo, first-person singular preterite debuxei, past participle debuxado)
- (archaic) to sculpt
- to draw, such as with a pencil
- to sketch
- first- and third-person singular future subjunctive of debuxar
- first- and third-person singular personal infinitive of debuxar
Conjugation
Conjugation of debuxar
| infinitive | debuxar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | debuxando | ||||||
| past participle | singular | plural | |||||
| masculine | debuxado | debuxados | |||||
| feminine | debuxada | debuxadas | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
| present | debuxo | debuxas | debuxa | debuxamos | debuxades | debuxan | |
| imperfect | debuxaba | debuxabas | debuxaba | debuxabamos | debuxabades | debuxaban | |
| preterite | debuxei | debuxaches | debuxou | debuxamos | debuxastes | debuxaron | |
| pluperfect | debuxara | debuxaras | debuxara | debuxaramos | debuxarades | debuxaran | |
| future | debuxarei | debuxarás | debuxará | debuxaremos | debuxaredes | debuxarán | |
| conditional | debuxaría | debuxarías | debuxaría | debuxariamos | debuxariades | debuxarían | |
| subjunctive | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
| present | debuxe | debuxes | debuxe | debuxemos | debuxedes | debuxen | |
| preterite | debuxase | debuxases | debuxase | debuxásemos | debuxásedes | debuxasen | |
| future | debuxar | debuxares | debuxar | debuxarmos | debuxardes | debuxaren | |
| imperative | — | ti | Vde. | nós | vós | Vdes. | |
| affirmative | — | debuxa | debuxe | debuxemos | debuxade | debuxen | |
| negative | — | debuxes | debuxe | debuxemos | debuxedes | debuxen | |
| personal infinitive | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
| debuxar | debuxares | debuxar | debuxarmos | debuxardes | debuxaren | ||
Related terms
- debuxante
- debuxo
Further reading
- “debuxar” in Dicionario da Real Academia Galega, Royal Galician Academy.
References
- “debuxar” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006-2012.
- “debux” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
- “debuxar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
- “debuxar” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “debuxar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /debuˈʃa(ʁ)/
- (Portugal) IPA(key): /dɨβuˈʃaɾ/
Verb
debuxar (first-person singular present indicative debuxo, past participle debuxado)
- to sketch (all senses)
Conjugation
Conjugation of the Portuguese -ar verb debuxar
Notes:[edit]
| ||||||
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| First-person (eu) | Second-person (tu) | Third-person (ele / ela / você) | First-person (nós) | Second-person (vós) | Third-person (eles / elas / vocês) | |
| Infinitive | ||||||
| Impersonal | debuxar | |||||
| Personal | debuxar | debuxares | debuxar | debuxarmos | debuxardes | debuxarem |
| Gerund | ||||||
| debuxando | ||||||
| Past participle | ||||||
| Masculine | debuxado | debuxados | ||||
| Feminine | debuxada | debuxadas | ||||
| Indicative | ||||||
| Present | debuxo | debuxas | debuxa | debuxamos | debuxais | debuxam |
| Imperfect | debuxava | debuxavas | debuxava | debuxávamos | debuxáveis | debuxavam |
| Preterite | debuxei | debuxaste | debuxou | debuxamos debuxámos | debuxastes | debuxaram |
| Pluperfect | debuxara | debuxaras | debuxara | debuxáramos | debuxáreis | debuxaram |
| Future | debuxarei | debuxarás | debuxará | debuxaremos | debuxareis | debuxarão |
| Conditional | ||||||
| debuxaria | debuxarias | debuxaria | debuxaríamos | debuxaríeis | debuxariam | |
| Subjunctive | ||||||
| Present | debuxe | debuxes | debuxe | debuxemos | debuxeis | debuxem |
| Imperfect | debuxasse | debuxasses | debuxasse | debuxássemos | debuxásseis | debuxassem |
| Future | debuxar | debuxares | debuxar | debuxarmos | debuxardes | debuxarem |
| Imperative | ||||||
| Affirmative | - | debuxa | debuxe | debuxemos | debuxai | debuxem |
| Negative (não) | - | debuxes | debuxe | debuxemos | debuxeis | debuxem |