dashurohem
Albanian
Alternative terms
- dashënohna, dashnohna (Gheg)
Etymology
Mediopassive form of active dashuroj (“I love”). Derived from participle dashur (“loved; loving”) + -ohem (1st pers. sg. personal suffix). Tosk and Standard Albanian variant of Gheg dashënohna, dashnohna (“I fall in love”).
Pronunciation
- IPA(key): /daʃuˈɾɔhɛm/
Verb
dashurohem (first-person singular past tense u dashurova, participle dashuruar) (mediopassive)
- I fall in love
- I am amorous
- I am loving
Conjugation
- conjugation I, class I, cubclass 1a / type: -ohem; -oj
Standard Albanian conjugation of dashurohem mediopassive
| participle — present (pjesore — e tashme) | dashuruar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| participle — perfect (pjesore — e kryer) | pasë dashuruar | ||||||
| gerund — present (përcjellore — e tashme) | duke u dashuruar | ||||||
| gerund — perfect (përcjellore — e kryer) | duke u pasë dashuruar | ||||||
| infinitive — present (paskajore — e tashme) | për t'u dashuruar / për të u dashuruar | ||||||
| infinitive — perfect (paskajore — e kryer) | për t'u pasë dashuruar / për të u pasë dashuruar | ||||||
| privative (forma mohore) | pa dashuruar | ||||||
| absolutive — perfect (absolutive) | më të dashuruar | ||||||
| singular (njëjës) | plural (shumës) | ||||||
| 1st pers. (veta e 1rë) | 2nd pers. (veta e 2të) | 3rd pers. (veta e 3të) | 1st pers. (veta e 1rë) | 2nd pers. (veta e 2të) | 3rd pers. (veta e 3të) | ||
| indicative (dëftore) | unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
| present (e tashme) | dashurohem | dashurohesh | dashurohet | dashurohemi | dashuroheni | dashurohen | |
| continuous present (e tashme e vazhdueshme) | po dashurohem | po dashurohesh | po dashurohet | po dashurohemi | po dashuroheni | po dashurohen | |
| imperfect (e pakryer) | dashurohesha | dashuroheshe | dashurohej | dashuroheshim | dashuroheshit | dashuroheshin | |
| continuous imperfect (e pakryer e vazhdueshme) | po dashurohesha | po dashuroheshe | po dashurohej | po dashuroheshim | po dashuroheshit | po dashuroheshin | |
| aorist (simple past) (e kryer e thjeshtë) | u dashurova | u dashurove | u dashuroi | u dashuruam | u dashuruat | u dashuruan | |
| perfect (e kryer) | jam dashuruar | je dashuruar | është dashuruar | jemi dashuruar | jeni dashuruar | janë dashuruar | |
| past perfect (më se e kryer) | isha dashuruar | ishe dashuruar | ishte dashuruar | ishim dashuruar | ishit dashuruar | ishin dashuruar | |
| aorist II (past perfect II) (e kryer e tejshkuar) | qeshë dashuruar | qe dashuruar | qe dashuruar | qemë dashuruar | qetë dashuruar | qenë dashuruar | |
| future (e ardhme) | kam për të dashuruar | kam për të dashuruar | kam për të dashuruar | kam për të dashuruar | kam për të dashuruar | kam për të dashuruar | |
| future perfect (e ardhme e përparme) | kam për të pasë dashuruar | kam për të pasë dashuruar | kam për të pasë dashuruar | kam për të pasë dashuruar | kam për të pasë dashuruar | kam për të pasë dashuruar | |
| 2nd future¹ (e ardhme) | do të dashurohem | do të dashurohesh | do të dashurohet | do të dashurohemi | do të dashuroheni | do të dashurohen | |
| 2nd future perfect² (e ardhme e përparme) | do të jem dashuruar | do të jesh dashuruar | do të jetë dashuruar | do të jemi dashuruar | do të jeni dashuruar | do të jenë dashuruar | |
| subjunctive (lidhore) | unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
| present (e tashme) | të dashurohem | të dashurohesh | të dashurohet | të dashurohemi | të dashuroheni | të dashurohen | |
| imperfect (e pakryer) | të dashurohesha | të dashuroheshe | të dashurohej | të dashuroheshim | të dashuroheshit | të dashuroheshin | |
| perfect (e kryer) | të jem dashuruar | të jesh dashuruar | të jetë dashuruar | të jemi dashuruar | të jeni dashuruar | të jenë dashuruar | |
| past perfect (më se e kryer) | të isha dashuruar | të ishe dashuruar | të ishte dashuruar | të ishim dashuruar | të ishit dashuruar | të ishin dashuruar | |
| conditional (kushtore) | unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
| present¹ (e tashme) | do të dashurohem | do të dashurohesh | do të dashurohet | do të dashurohemi | do të dashuroheni | do të dashurohen | |
| imperfect (e pakryer) | do të dashurohesha | do të dashuroheshe | do të dashurohej | do të dashuroheshim | do të dashuroheshit | do të dashuroheshin | |
| perfect² (e kryer) | do të jem dashuruar | do të jesh dashuruar | do të jetë dashuruar | do të jemi dashuruar | do të jeni dashuruar | do të jenë dashuruar | |
| past perfect (më se e kryer) | do të isha dashuruar | do të ishe dashuruar | do të ishte dashuruar | do të ishim dashuruar | do të ishit dashuruar | do të ishin dashuruar | |
| optative (dëshirore) | unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
| present (e tashme) | u dashurofsha | u dashurofsh | u dashuroftë | u dashurofshim | u dashurofshit | u dashurofshin | |
| perfect (e kryer) | qofsha dashuruar | qofsh dashuruar | qoftë dashuruar | qofshim dashuruar | qofshit dashuruar | qofshin dashuruar | |
| admirative (habitore) | unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
| present (e tashme) | u dashuruakam | u dashuruake | u dashuruaka | u dashuruakemi | u dashuruakeni | u dashuruakan | |
| imperfect (e pakryer) | u dashuruakësha | u dashuruakëshe | u dashuruakësh | u dashuruakëshim | u dashuruakëshit | u dashuruakëshin | |
| perfect (e kryer) | qenkam dashuruar | qenke dashuruar | qenka dashuruar | qenkemi dashuruar | qenkeni dashuruar | qenkan dashuruar | |
| past perfect (më se e kryer) | qenkësha dashuruar | qenkëshe dashuruar | qenkësh dashuruar | qenkëshim dashuruar | qenkëshit dashuruar | qenkëshin dashuruar | |
| imperative (urdhërore) | — | ti | — | — | ju | — | |
| present (e tashme) | — | dashurohu | — | — | dashurohuni | — | |
| imperative — negatory (urdhërore — muhore) | — | ti | — | — | ju | — | |
| present (e tashme) | — | Mos dashurohu! | — | — | Mos dashurohuni! / Mos u dashuroheni! | — | |
| jussive (urdhërore) | unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
| present (e tashme) | le të dashurohem | le të dashurohesh | le të dashurohet | le të dashurohemi | le të dashuroheni | le të dashurohen | |
| imperfect (e pakryer) | le të dashurohesha | le të dashuroheshe | le të dashurohej | le të dashuroheshim | le të dashuroheshit | le të dashuroheshin | |
| perfect (e kryer) | le të jem dashuruar | le të jesh dashuruar | le të jetë dashuruar | le të jemi dashuruar | le të jeni dashuruar | le të jenë dashuruar | |
| past perfect (më se e kryer) | le të isha dashuruar | le të ishe dashuruar | le të ishte dashuruar | le të ishim dashuruar | le të ishit dashuruar | le të ishin dashuruar | |
| (¹) indicative 2nd future identical with conditional present — ²) indicative 2nd future perfect identical with conditional perfect) | |||||||
Standard Albanian conjugation of dashurohem (active voice)
| participle — present (pjesore — e tashme) | dashuruar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| participle — perfect (pjesore — e kryer) | pasë dashuruar | ||||||
| gerund — present (percjellore — e tashme) | duke dashuruar | ||||||
| gerund — perfect (percjellore — e kryer) | duke pasë dashuruar | ||||||
| infinitive — present (paskajore — e tashme) | për të dashuruar | ||||||
| infinitive — perfect (paskajore — e kryer) | për të pasë dashuruar | ||||||
| privative (forma mohore) | pa dashuruar | ||||||
| absolutive (absolutive) | me të dashuruar | ||||||
| singular (njëjës) | plural (shumës) | ||||||
| 1st pers. (veta e 1rë) | 2nd pers. (veta e 2të) | 3rd pers. (veta e 3të) | 1st pers. (veta e 1rë) | 2nd pers. (veta e 2të) | 3rd pers. (veta e 3të) | ||
| indicative (dëftore) | unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
| present (e tashme) | dashuroj | dashuron | dashuron | dashurojmë | dashuroni | dashurojnë | |
| continuous present (e tashme e vashdueshme) | po dashuroj | po dashuron | po dashuron | po dashurojmë | po dashuroni | po dashurojnë | |
| imperfect (e pakryer) | dashuroja | dashuroje | dashuronte | dashuronim | dashuronit | dashuronin | |
| continuous imperfect (e pakryer e vazhdueshme) | po dashuroja | po dashuroje | po dashuronte | po dashuronim | po dashuronit | po dashuronin | |
| aorist (simple past) (e kryer e thjeshtë) | dashurova | dashurove | dashuroi | dashuruam | dashuruat | dashuruan | |
| perfect (e kryer) | kam dashuruar | ke dashuruar | ka dashuruar | kemi dashuruar | keni dashuruar | kanë dashuruar | |
| past perfect (më se e kryer) | kisha dashuruar | kishe dashuruar | kishte dashuruar | kishim dashuruar | kishit dashuruar | kishin dashuruar | |
| aorist II (past perfect II) (e kryer e tejshkuar) | pata dashuruar | pate dashuruar | pati dashuruar | patëm dashuruar | patët dashuruar | patën dashuruar | |
| future (e ardhme) | kam për të dashuruar | ke për të dashuruar | ka për të dashuruar | kemi për të dashuruar | keni për të dashuruar | kanë për të dashuruar | |
| future perfect (ardhme e përparme) | kam për të pasë dashuruar | ke për të pasë dashuruar | ka për të pasë dashuruar | kemi për të pasë dashuruar | keni për të pasë dashuruar | kanë për të pasë dashuruar | |
| 2nd future¹ (e ardhme) | do të dashuroj | do të dashurosh | do të dashurojë | do të dashurojmë | do të dashuroni | do të dashurojnë | |
| 2nd future perfect² (e ardhme e përparme) | do të kem dashuruar | do të kesh dashuruar | do të ketë dashuruar | do të kemi dashuruar | do të keni dashuruar | do të kenë dashuruar | |
| subjunctive (lidhore) | unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
| present (e tashme) | të dashuroj | të dashurosh | të dashurojë | të dashurojmë | të dashuroni | të dashurojnë | |
| imperfect (e pakryer) | të dashuroja | të dashuroje | të dashuronte | të dashuronim | të dashuronit | të dashuronin | |
| perfect (e kryer) | të kem dashuruar | të kesh dashuruar | të ketë dashuruar | të kemi dashuruar | të keni dashuruar | të kenë dashuruar | |
| past perfect (më se e kryer) | të kisha dashuruar | të kishe dashuruar | të kishte dashuruar | të kishim dashuruar | të kishit dashuruar | të kishin dashuruar | |
| conditional (kushtore) | unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
| present¹ (e tashme) | do të dashuroj | do të dashurosh | do të dashurojë | do të dashurojmë | do të dashuroni | do të dashurojnë | |
| imperfect (e pakryer) | do të dashuroja | do të dashuroje | do të dashuronte | do të dashuronim | do të dashuronit | do të dashuronin | |
| perfect² (e kryer) | do të kem dashuruar | do të kesh dashuruar | do të ketë dashuruar | do të kemi dashuruar | do të keni dashuruar | do të kenë dashuruar | |
| past perfect (më se e kryer) | do të kisha dashuruar | do të kishe dashuruar | do të kishte dashuruar | do të kishim dashuruar | do të kishit dashuruar | do të kishin dashuruar | |
| optative (dëshirore) | unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
| present (e tashme) | dashurofsha | dashurofsh | dashuroftë | dashurofshim | dashurofshit | dashurofshin | |
| perfect (e kryer) | paça dashuruar | paç dashuruar | pastë dashuruar | paçim dashuruar | paçit dashuruar | paçin dashuruar | |
| admirative (habitore) | unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
| present (e tashme) | dashuruakam | dashuruake | dashuruaka | dashuruakemi | dashuruakeni | dashuruakan | |
| imperfect (pakryer) | dashuruakësha | dashuruakëshe | dashuruakësh | dashuruakëshim | dashuruakëshit | dashuruakëshin | |
| perfect (e kryer) | paskam dashuruar | paske dashuruar | paska dashuruar | paskemi dashuruar | paskeni dashuruar | paskan dashuruar | |
| past perfect (më se e kryer) | paskësha dashuruar | paskëshe dashuruar | paskësh dashuruar | paskëshim dashuruar | paskëshit dashuruar | paskëshin dashuruar | |
| imperative (urdhërore) | — | ti | — | — | ju | — | |
| present (e tashme) | — | dashuro! | — | — | dashuroni! | — | |
| imperative — negatory (urdhërore — muhore) | — | ti | — | — | ju | — | |
| present (e tashme) | — | Mos dashuro! (Mos u dashuro!) | — | — | Mos dashuroni! (Mos u dashuroni!) | — | |
| jussive (urdhërore) | unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
| present (e tashme) | le të dashuroj | le të dashurosh | le të dashurojë | le të dashurojmë | le të dashuroni | le të dashurojnë | |
| imperfect (e pakryer) | le të dashuroja | le të dashuroje | le të dashuronte | le të dashuronim | le të dashuronit | le të dashuronin | |
| perfect (e kryer) | le të kem dashuruar | le të kesh dashuruar | le të ketë dashuruar | le të kemi dashuruar | le të keni dashuruar | le të kenë dashuruar | |
| past perfect (më se e kryer) | le të kisha dashuruar | le të kishe dashuruar | le të kishte dashuruar | le të kishim dashuruar | le të kishit dashuruar | le të kishin dashuruar | |
| (¹) indicative 2nd future identical with conditional present — ²) indicative 2nd future perfect identical with conditional perfect) | |||||||
- [¹]: indicative future forms identical to conditional present
- [²]: indicative future perfect forms identical to conditional perfect
Related terms
- dashuri
- dashuruar
- dashuroj