abancar
Galician
Etymology
From a- + banco (“bank”) + -ar.
Pronunciation
- IPA(key): /aβaŋˈkaɾ/
Verb
abancar (first-person singular present abanco, first-person singular preterite abanquei, past participle abancado)
- to ford; to cross an obstacle
- Synonym: cruzar
- to get ahead (on work)
Conjugation
Conjugation of abancar
| infinitive | abancar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | abancando | ||||||
| past participle | singular | plural | |||||
| masculine | abancado | abancados | |||||
| feminine | abancada | abancadas | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
| present | abanco | abancas | abanca | abancamos | abancades | abancan | |
| imperfect | abancaba | abancabas | abancaba | abancabamos | abancabades | abancaban | |
| preterite | abanquei | abancaches | abancou | abancamos | abancastes | abancaron | |
| pluperfect | abancara | abancaras | abancara | abancaramos | abancarades | abancaran | |
| future | abancarei | abancarás | abancará | abancaremos | abancaredes | abancarán | |
| conditional | abancaría | abancarías | abancaría | abancariamos | abancariades | abancarían | |
| subjunctive | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
| present | abanque | abanques | abanque | abanquemos | abanquedes | abanquen | |
| preterite | abancase | abancases | abancase | abancásemos | abancásedes | abancasen | |
| future | abancar | abancares | abancar | abancarmos | abancardes | abancaren | |
| imperative | — | ti | Vde. | nós | vós | Vdes. | |
| affirmative | — | abanca | abanque | abanquemos | abancade | abanquen | |
| negative | — | abanques | abanque | abanquemos | abanquedes | abanquen | |
| personal infinitive | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
| abancar | abancares | abancar | abancarmos | abancardes | abancaren | ||
Related terms
- banco
References
- “abancar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
- “abancar” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “avantar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
Portuguese
Verb
abancar (first-person singular present indicative abanco, past participle abancado)
- to sit, especially on a bench
- to supply with benches
- to stay somewhere for a long time
Related terms
- banco