cái ngàn vàng

Vietnamese

Alternative forms

cái nghìn vàng

Etymology

cái (“thing”) +‎ ngàn (“thousand”) +‎ vàng (“gold”), calque of Chinese 千金 (thiên kim, literally “thousand gold”) or 千金軀 (thiên kim khu, literally “thousand-gold body”).

Pronunciation

(Hà Nội) IPA^(key): [kaːj˧˦ ŋaːn˨˩ vaːŋ˨˩]
(Huế) IPA^(key): [kaːj˨˩˦ ŋaːŋ˦˩ vaːŋ˦˩]
(Hồ Chí Minh City) IPA^(key): [kaːj˦˥ ŋaːŋ˨˩ vaːŋ˨˩] ~ [kaːj˦˥ ŋaːŋ˨˩ jaːŋ˨˩]

Noun

cái ngàn vàng

(literary, of a woman) virginity

单词	cái ngàn vàng
释义	cái ngàn vàng Vietnamese Alternative forms cái nghìn vàng Etymology cái (“thing”) +‎ ngàn (“thousand”) +‎ vàng (“gold”), calque of Chinese 千金 (thiên kim, literally “thousand gold”) or 千金軀 (thiên kim khu, literally “thousand-gold body”). Pronunciation (Hà Nội) IPA^(key): [kaːj˧˦ ŋaːn˨˩ vaːŋ˨˩] (Huế) IPA^(key): [kaːj˨˩˦ ŋaːŋ˦˩ vaːŋ˦˩] (Hồ Chí Minh City) IPA^(key): [kaːj˦˥ ŋaːŋ˨˩ vaːŋ˨˩] ~ [kaːj˦˥ ŋaːŋ˨˩ jaːŋ˨˩] Noun cái ngàn vàng (literary, of a woman) virginity See also thiên kim tiểu thư
随便看	Överstünnen översvämma översvämmad översvämmade översvämmades översvämmande översvämmar översvämmas översvämmat översvämmats översvämning översvämningar översvämningarna översvämningarnas översvämningars översvämningen översvämningens översvämnings översyn översynen översynens översyner översynerna översynernas översyners

cái ngàn vàng

Vietnamese

Alternative forms

Etymology

Pronunciation

Noun

See also