czarny
See also: Czarny
Polish
Etymology
Inherited from Old Polish czarny, from Proto-Slavic *čьrnъ.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈt͡ʂar.nɨ/
Audio (file) - Rhymes: -arnɨ
- Syllabification: czar‧ny
Noun
czarny m pers
- (colloquial) black person
- Synonyms: Murzyn, czarnoskóry
- (derogatory) Catholic priest
- Synonyms: see Thesaurus:ksiądz
- (heraldry) sable
Declension
Declension of czarny
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | czarny | czarni |
| genitive | czarnego | czarnych |
| dative | czarnemu | czarnym |
| accusative | czarnego | czarnych |
| instrumental | czarnym | czarnymi |
| locative | czarnym | czarnych |
| vocative | czarny | czarni |
Adjective
czarny (comparative czarniejszy or bardziej czarny, superlative najczarniejszy or najbardziej czarny, adverb czarno)
- black
- Synonyms: kary, wrony
- Antonym: biały
Declension
Declension of czarny
| case | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine personal/animate | masculine inanimate | neuter | feminine | virile | nonvirile | ||
| nominative, vocative | czarny | czarne | czarna | czarni | czarne | ||
| genitive | czarnego | czarnej | czarnych | ||||
| dative | czarnemu | czarnym | |||||
| accusative | czarnego | czarny | czarne | czarną | czarnych | czarne | |
| instrumental | czarnym | czarnymi | |||||
| locative | czarnej | czarnych | |||||
Derived terms
adjectives
- czarnobrewy
- czarnobrody
- czarnołapy
- czarnonogi
- czarnooki
- czarnostopy
adverb
- w czarnych barwach
nouns
- bażyna czarna
- bez czarny
- bocian czarny
- borówka czarna
- czarna dziura
- czarna godzina
- czarna lista
- czarna magia
- czarna msza
- czarna owca
- czarna polewka
- czarna procesja
- czarna robota
- czarna rozpacz
- czarna skrzynka
- czarna śmierć
- czarna wdowa
- czarne złoto
- czarnoksiężnik
- czarnoskóra
- czarnoskóry
- czarność
- czarnoziem
- czarny charakter
- czarny chleb
- czarny humor
- czarny koń
- Czarny Ląd
- czarny lud
- czarny piątek
- czarny rynek
- dzięcioł czarny
- lulek czarny
- mała czarna
- Morze Czarne
- olsza czarna
- rybitwa czarna
- wrona czarna
Related terms
adjective
- czarniawy
nouns
- czarniak
- czarnuch
- czerniak
- czernidło
- czernina
- czerń
verbs
- czernieć
- oczerniać
See also
| biały | szary | czarny |
| czerwony; karmazyn | pomarańczowy; brązowy | żółty; beżowy |
| limonkowy | zielony | miętowy; ciemnozielony |
| cyjan; morski | błękitny | niebieski |
| fuksja; indygo | magenta; purpurowy | różowy |
Further reading
- czarny in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- czarny in Polish dictionaries at PWN