cykać
Polish
Etymology
Onomatopoeic. Compare Slovak cikať (“to pee”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈt͡sɨ.kat͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ɨkat͡ɕ
- Syllabification: cy‧kać
Verb
cykać impf (perfective cyknąć)
- (intransitive) to tick (to make a clicking noise)
- Synonym: tykać
- (transitive, colloquial) to snap (to take a photograph)
- Synonym: pstrykać
- (transitive, colloquial) to sip (to drink slowly, small mouthfuls at a time)
- Synonym: sączyć
- (transitive, colloquial) to hand out in small amounts
- Hypernym: wydzielać
Verb
cykać impf
- (reflexive, slang) to be afraid
- Synonyms: see Thesaurus:bać się
Conjugation
Conjugation of cykać impf
singular | plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
infinitive | cykać | |||||
present tense | 1st | cykam | cykamy | |||
2nd | cykasz | cykacie | ||||
3rd | cyka | cykają | ||||
impersonal | cyka się | |||||
past tense | 1st | cykałem | cykałam | cykaliśmy | cykałyśmy | |
2nd | cykałeś | cykałaś | cykaliście | cykałyście | ||
3rd | cykał | cykała | cykało | cykali | cykały | |
impersonal | cykano | |||||
future tense | 1st | będę cykał, będę cykać | będę cykała, będę cykać | będziemy cykali, będziemy cykać | będziemy cykały, będziemy cykać | |
2nd | będziesz cykał, będziesz cykać | będziesz cykała, będziesz cykać | będziecie cykali, będziecie cykać | będziecie cykały, będziecie cykać | ||
3rd | będzie cykał, będzie cykać | będzie cykała, będzie cykać | będzie cykało, będzie cykać | będą cykali, będą cykać | będą cykały, będą cykać | |
impersonal | będzie cykać się | |||||
conditional | 1st | cykałbym | cykałabym | cykalibyśmy | cykałybyśmy | |
2nd | cykałbyś | cykałabyś | cykalibyście | cykałybyście | ||
3rd | cykałby | cykałaby | cykałoby | cykaliby | cykałyby | |
impersonal | cykano by | |||||
imperative | 1st | niech cykam | cykajmy | |||
2nd | cykaj | cykajcie | ||||
3rd | niech cyka | niech cykają | ||||
active adjectival participle | cykający | cykająca | cykające | cykający | cykające | |
passive adjectival participle | cykany | cykana | cykane | cykani | cykane | |
contemporary adverbial participle | cykając | |||||
verbal noun | cykanie |
Derived terms
adjective
- obcykany
nouns
- cyknięcie
- cykor
verb
- obcykać
Further reading
- cykać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- cykać in Polish dictionaries at PWN