cyfrować
Polish
Etymology
From cyfra + -ować.
Pronunciation
- IPA(key): /t͡sɨfˈrɔ.vat͡ɕ/
- Rhymes: -ɔvat͡ɕ
- Syllabification: cyf‧ro‧wać
Verb
cyfrować impf
- (transitive, archaic) to initial (to sign one's initial(s), as an abbreviated signature)
- Hypernym: podpisywać
- (transitive, archaic) to number (to label with numbers; assign numbers to)
- Synonym: numerować
- (transitive) to embroider
- Synonym: haftować
- (transitive, colloquial) to digitize (to represent something, such as an image or sound, as a structured sequence of binary digits)
- Synonyms: cyfryzować, digitalizować
- (transitive, obsolete) to cipher (to write in code or cipher)
- Synonym: szyfrować
Conjugation
Conjugation of cyfrować impf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | cyfrować | |||||
| present tense | 1st | cyfruję | cyfrujemy | |||
| 2nd | cyfrujesz | cyfrujecie | ||||
| 3rd | cyfruje | cyfrują | ||||
| impersonal | cyfruje się | |||||
| past tense | 1st | cyfrowałem | cyfrowałam | cyfrowaliśmy | cyfrowałyśmy | |
| 2nd | cyfrowałeś | cyfrowałaś | cyfrowaliście | cyfrowałyście | ||
| 3rd | cyfrował | cyfrowała | cyfrowało | cyfrowali | cyfrowały | |
| impersonal | cyfrowano | |||||
| future tense | 1st | będę cyfrował, będę cyfrować | będę cyfrowała, będę cyfrować | będziemy cyfrowali, będziemy cyfrować | będziemy cyfrowały, będziemy cyfrować | |
| 2nd | będziesz cyfrował, będziesz cyfrować | będziesz cyfrowała, będziesz cyfrować | będziecie cyfrowali, będziecie cyfrować | będziecie cyfrowały, będziecie cyfrować | ||
| 3rd | będzie cyfrował, będzie cyfrować | będzie cyfrowała, będzie cyfrować | będzie cyfrowało, będzie cyfrować | będą cyfrowali, będą cyfrować | będą cyfrowały, będą cyfrować | |
| impersonal | będzie cyfrować się | |||||
| conditional | 1st | cyfrowałbym | cyfrowałabym | cyfrowalibyśmy | cyfrowałybyśmy | |
| 2nd | cyfrowałbyś | cyfrowałabyś | cyfrowalibyście | cyfrowałybyście | ||
| 3rd | cyfrowałby | cyfrowałaby | cyfrowałoby | cyfrowaliby | cyfrowałyby | |
| impersonal | cyfrowano by | |||||
| imperative | 1st | niech cyfruję | cyfrujmy | |||
| 2nd | cyfruj | cyfrujcie | ||||
| 3rd | niech cyfruje | niech cyfrują | ||||
| active adjectival participle | cyfrujący | cyfrująca | cyfrujące | cyfrujący | cyfrujące | |
| passive adjectival participle | cyfrowany | cyfrowana | cyfrowane | cyfrowani | cyfrowane | |
| contemporary adverbial participle | cyfrując | |||||
| verbal noun | cyfrowanie | |||||
Derived terms
verbs
- ocyfrować
- odcyfrować
- odcyfrowywać
- podcyfrować
Related terms
adjective
- cyfrowy
nouns
- cyfrówka
- cyfryzacja
Further reading
- cyfrować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- cyfrować in Polish dictionaries at PWN