cyfnewid
Welsh
Etymology
From cyf- + newid.
Pronunciation
- IPA(key): /kəvˈnɛu̯ɪd/
Verb
cyfnewid (first-person singular present cyfnewidiaf)
- (transitive) to change, to alter
- (with preposition am) to exchange, to trade, to swap, to barter
- (transitive, law) to commute
Conjugation
Conjugation (literary)
| singular | plural | impersonal | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | |||
| present indicative/future | cyfnewidiaf | cyfnewidi | cyfnewidi, cyfnewidia | cyfnewidiwn | cyfnewidiwch | cyfnewidiant | cyfnewidir | |
| imperfect (indicative/subjunctive)/conditional | cyfnewidiwn | cyfnewidit | cyfnewidiai | cyfnewidiem | cyfnewidiech | cyfnewidient | cyfnewidid | |
| preterite | cyfnewidiais | cyfnewidiaist | cyfnewidiodd | cyfnewidiasom | cyfnewidiasoch | cyfnewidiasant | cyfnewidiwyd | |
| pluperfect | cyfnewidiaswn | cyfnewidiasit | cyfnewidiasai | cyfnewidiasem | cyfnewidiasech | cyfnewidiasent | cyfnewidiasid, cyfnewidiesid | |
| present subjunctive | cyfnewidiwyf | cyfnewidiech | cyfnewidio | cyfnewidiom | cyfnewidioch | cyfnewidiont | cyfnewidier | |
| imperative | — | cyfnewidi, cyfnewidia | cyfnewidied | cyfnewidiwn | cyfnewidiwch | cyfnewidient | cyfnewidier | |
| verbal noun | cyfnewid | |||||||
| verbal adjectives | cyfnewidiedig cyfnewidiadwy | |||||||
Conjugation (colloquial)
| Inflected colloquial forms | singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | |
| future | cyfnewidia i, cyfnewidiaf i | cyfnewidi di | cyfnewidith o/e/hi, cyfnewidiff e/hi | cyfnewidiwn ni | cyfnewidiwch chi | cyfnewidian nhw |
| conditional | cyfnewidiwn i, cyfnewidiswn i | cyfnewidiet ti, cyfnewidiset ti | cyfnewidiai fo/fe/hi, cyfnewidisai fo/fe/hi | cyfnewidien ni, cyfnewidisen ni | cyfnewidiech chi, cyfnewidisech chi | cyfnewidien nhw, cyfnewidisen nhw |
| preterite | cyfnewidiais i, cyfnewidies i | cyfnewidiaist ti, cyfnewidiest ti | cyfnewidiodd o/e/hi | cyfnewidion ni | cyfnewidioch chi | cyfnewidion nhw |
| imperative | — | cyfnewidia | — | — | cyfnewidiwch | — |
| Note: All other forms are periphrastic, as usual in colloquial Welsh. | ||||||
Derived terms
- cyfnewidfa (“exchange, clearing-house”)
- cyfnewidiad (“change, alteration”)
- cyfnewidiol (“changeable”)
- cyfnewidiwr (“trader, exchanger”)
Mutation
| Welsh mutation | |||
|---|---|---|---|
| radical | soft | nasal | aspirate |
| cyfnewid | gyfnewid | nghyfnewid | chyfnewid |
| Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. | |||