cyfeirio
Welsh
Etymology
From cyfair (“direction, region, place, spot; opposite position”) + -io.
Pronunciation
- IPA(key): /kəˈvei̯rjɔ/
Verb
cyfeirio (first-person singular present cyfeiriaf)
- to direct, point, orient
- to address (a letter)
- to refer, allude
Conjugation
Conjugation (literary)
| singular | plural | impersonal | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | |||
| present indicative/future | cyfeiriaf | cyfeiri | cyfeiria | cyfeiriwn | cyfeiriwch | cyfeiriant | cyfeirir | |
| imperfect (indicative/subjunctive)/conditional | cyfeiriwn | cyfeirit | cyfeiriai | cyfeiriem | cyfeiriech | cyfeirient | cyfeirid | |
| preterite | cyfeiriais | cyfeiriaist | cyfeiriodd | cyfeiriasom | cyfeiriasoch | cyfeiriasant | cyfeiriwyd | |
| pluperfect | cyfeiriaswn | cyfeiriasit | cyfeiriasai | cyfeiriasem | cyfeiriasech | cyfeiriasent | cyfeiriasid, cyfeiriesid | |
| present subjunctive | cyfeiriwyf | cyfeiriech | cyfeirio | cyfeiriom | cyfeirioch | cyfeiriont | cyfeirier | |
| imperative | — | cyfeiria | cyfeiried | cyfeiriwn | cyfeiriwch | cyfeirient | cyfeirier | |
| verbal noun | cyfeirio | |||||||
| verbal adjectives | cyfeiriedig cyfeiriadwy | |||||||
Conjugation (colloquial)
| Inflected colloquial forms | singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | |
| future | cyfeiria i, cyfeiriaf i | cyfeiri di | cyfeirith o/e/hi, cyfeiriff e/hi | cyfeiriwn ni | cyfeiriwch chi | cyfeirian nhw |
| conditional | cyfeiriwn i, cyfeiriswn i | cyfeiriet ti, cyfeiriset ti | cyfeiriai fo/fe/hi, cyfeirisai fo/fe/hi | cyfeirien ni, cyfeirisen ni | cyfeiriech chi, cyfeirisech chi | cyfeirien nhw, cyfeirisen nhw |
| preterite | cyfeiriais i, cyfeiries i | cyfeiriaist ti, cyfeiriest ti | cyfeiriodd o/e/hi | cyfeirion ni | cyfeirioch chi | cyfeirion nhw |
| imperative | — | cyfeiria | — | — | cyfeiriwch | — |
| Note: All other forms are periphrastic, as usual in colloquial Welsh. | ||||||
Related terms
- cyfair m or f (“direction, region, place, spot; opposite position”)
- cyfeiriad m (“direction, aim; trend; reference, allusion; (postal) address”)
- cyfeiriadol (“directing, referring; referential, allusive; direct; definite (of the article)”, adjective)
- cyfeiriadur m (“directory”)
- cyfeiriannu
- cyfeiriant
- cyfer
Mutation
| Welsh mutation | |||
|---|---|---|---|
| radical | soft | nasal | aspirate |
| cyfeirio | gyfeirio | nghyfeirio | chyfeirio |
| Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. | |||
References
- Angharad Fychan and Ann Parry Owen, editors (2014), “cyfeiriaf”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies