adiagile
Basque
Etymology
From adia (“lament”) + -gile.
Pronunciation
- IPA(key): (Southern) /adiaɡiʎe/, [a.ð̞i.a.ɣ̞i.ʎe̞]
- IPA(key): (Northern) /adiaɡile/, [a.ð̞i.a.ɣ̞i.le̞]
Noun
adiagile anim
- weeper (a hired mourner)
- Synonyms: adiakari, erostari
Declension
| Declension of adiagile (animate, ending in vowel) | |||
|---|---|---|---|
| indefinite | singular | plural | |
| absolutive | adiagile | adiagilea | adiagileak |
| ergative | adiagilek | adiagileak | adiagileek |
| dative | adiagileri | adiagileari | adiagileei |
| genitive | adiagileren | adiagilearen | adiagileen |
| comitative | adiagilerekin | adiagilearekin | adiagileekin |
| causative | adiagilerengatik | adiagilearengatik | adiagileengatik |
| benefactive | adiagilerentzat | adiagilearentzat | adiagileentzat |
| instrumental | adiagilez | adiagileaz | adiagileez |
| inessive | adiagilerengan | adiagilearengan | adiagileengan |
| locative | — | — | — |
| allative | adiagilerengana | adiagilearengana | adiagileengana |
| terminative | adiagilerenganaino | adiagilearenganaino | adiagileenganaino |
| directive | adiagilerenganantz | adiagilearenganantz | adiagileenganantz |
| destinative | adiagilerenganako | adiagilearenganako | adiagileenganako |
| ablative | adiagilerengandik | adiagilearengandik | adiagileengandik |
| partitive | adiagilerik | — | — |
| prolative | adiagiletzat | — | — |
Further reading
- "adiagile" in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy], euskaltzaindia.eus
- “adiagile” in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], euskaltzaindia.eus