请输入您要查询的单词:

 

单词 cunctor
释义

cunctor

Latin

Alternative forms

  • cunctō
  • contor

Etymology

A denominative in from an unattested adjective, Proto-Italic *konkitos (hanging), from Proto-Indo-European *ḱenk- (to hang). Cognate with English hang.

Pronunciation

  • (Classical) IPA(key): /ˈkuːnk.tor/, [ˈkuːŋkt̪ɔr]
  • (Ecclesiastical) IPA(key): /ˈkunk.tor/, [ˈkuŋkt̪or]

Verb

cūnctor (present infinitive cūnctārī or cūnctārier, perfect active cūnctātus sum); first conjugation, deponent

  1. I delay, impede or hold up
    Synonyms: dētineō, supprimō, refrēnō, retineō, moror, obstō, contineō, intersaepiō, arceō, inclūdō
    • c. 4 BCE – 65 CE, Seneca the Younger, De brevitate vitae 9:
      "Quid cunctaris?", inquit, "Quid cessas? Nisi occupas, fugit."
      "Why do you delay," says he, "Why are you idle? Unless you seize the day, it flees."
  2. I hesitate, tarry or linger
    Synonyms: retardō, tardō, moror, dubitō, trahō, differō
    Antonyms: ruō, accurrō, currō, festīnō, prōvolō, properō, corripiō, affluō, mātūrō
  3. I dawdle

Conjugation

   Conjugation of cūnctor (first conjugation, deponent)
indicativesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentcūnctorcūnctāris,
cūnctāre
cūnctāturcūnctāmurcūnctāminīcūnctantur
imperfectcūnctābarcūnctābāris,
cūnctābāre
cūnctābāturcūnctābāmurcūnctābāminīcūnctābantur
futurecūnctāborcūnctāberis,
cūnctābere
cūnctābiturcūnctābimurcūnctābiminīcūnctābuntur
perfectcūnctātus + present active indicative of sum
pluperfectcūnctātus + imperfect active indicative of sum
future perfectcūnctātus + future active indicative of sum
subjunctivesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentcūnctercūnctēris,
cūnctēre
cūnctēturcūnctēmurcūnctēminīcūnctentur
imperfectcūnctārercūnctārēris,
cūnctārēre
cūnctārēturcūnctārēmurcūnctārēminīcūnctārentur
perfectcūnctātus + present active subjunctive of sum
pluperfectcūnctātus + imperfect active subjunctive of sum
imperativesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentcūnctārecūnctāminī
futurecūnctātorcūnctātorcūnctantor
non-finite formsactivepassive
presentperfectfuturepresentperfectfuture
infinitivescūnctārī,
cūnctārier1
cūnctātum essecūnctātūrum esse
participlescūnctānscūnctātuscūnctātūruscūnctandus
verbal nounsgerundsupine
genitivedativeaccusativeablativeaccusativeablative
cūnctandīcūnctandōcūnctandumcūnctandōcūnctātumcūnctātū

1The present passive infinitive in -ier is a rare poetic form which is attested.

Derived terms

  • cunctābundus
  • cunctāns
  • cunctanter
  • cunctātiō
  • cunctātor

References

  • cunctor”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • cunctor”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • cunctor in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
  • cunctor in Ramminger, Johann (accessed 16 July 2016) Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700, pre-publication website, 2005-2016
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/7/13 10:33:08